You searched for: refrižeratorių (Litauiska - Engelska)

gamybos įmonė: įskaitant perdirbimo laivą, laivą refrižeratorių, šaldymo saugyklą ir perdirbimo ámonę.
manufacturing plant: includes factory vessel, freezer vessel, cold store, processing plant.

produktai pristatomi iš ii priede išvardytų patvirtintų įmonių, žuvų perdirbimo laivų ar šaldymo saugyklų, arba registruotų refrižeratorių.
the products shall come from approved establishments, factory vessels or cold stores or from registered freezer vessels listed in annex ii.

Žuvininkystės produktai turi būti gauti iš ii priede išvardytų patvirtintų įmonių, plaukiojančių bazių arba šaldymo sandėlių, arba registruotų laivų refrižeratorių.
the fishery products shall come from approved establishments, factory vessels, or cold stores, or from registered freezer vessels listed in annex ii.

kadangi maroko kompetentingos institucijos pateikė naują sąrašą, kuriame, be kita ko, nurodoma 350 laivų-refrižeratorių;
whereas the competent moroccan authorities have forwarded a new list including in particular 305 freezer vessels;

taip pat būtina sudaryti patvirtintų įmonių, žuvų perdirbimo laivų arba šaldymo sandėlių sąrašą, taip pat sąrašą refrižeratorių, įrengtų pagal 1992 m. birželio 16 d. tarybos direktyvos 92/48/eeb, nustatančios būtiniausius higienos reikalavimus, taikomus tam tikruose laivuose sugautiems žuvininkystės produktams, atsižvelgiant į direktyvos 91/493/eeb [3] 3 straipsnio 1 dalies a punkto i papunktį.
it is also necessary to draw up a list of approved establishments, factory vessels, or cold stores, and a list of freezer vessels equipped in accordance with the requirements of council directive 92/48/eec of 16 june 1992 laying down the minimum hygiene rules applicable to fishery products caught on board of certain vessels in accordance with article 3(1) (a) (i) of directive 91/493/eec(3).