You searched for: reikia naujovinti programą „chrome“ (Litauiska - Engelska)

mums reikia naujovių.
we need innovation.

verslininkystės ir naujovių programą;
the entrepreneurship and innovation programme;

todėl reikia naujovių dviejose srityse.
we therefore need innovation in two areas.

es lygiu reikia, kad europos parlamentas ir taryba kuo greičiau priimtų kitą pamatinę mokslinių tyrimų programą bei naują konkurencingumo ir naujovių programą.
at eu level, we need the early adoption by the european parliament and council of the next research framework programme and of a new programme for competitiveness and innovation.

mums reikia naujovių erdvės, kuri užtikrintų geriausias sąlygas kompetencijai.
and we need a european space for innovation in which excellence can thrive.

inovacijų rėmimo veikla bus atliekama pagal konkurencingumo ir naujovių programą.
actions to support innovation will be taken under the competitiveness and innovation programme.

mes kartu pakartotinai apsvarstėme mokslinių tyrimų pagrindų programą, konkurencingumo ir naujovių programą.
together we devised the seventh framework programme and the competitiveness and innovation framework programme.

433 mln. eurų buvo skirta ekologinėms naujovėms remti pagal verslumo ir naujovių programą.
€433 million has been allocated to promote eco-innovation, under the entrepreneurship and innovation pillar.

bendrų pp tikslų turi būti siekiama įgyvendinant šias specifines programas: „verslininkystės ir naujovių programą“, „irt politikos rėmimo programą“ ir „pažangios energetikos europai programą“.
the common objectives of the framework programme should be pursued by specific programmes entitled “the entrepreneurship and innovation programme”, “the ict policy support programme”, and “the intelligent energy – europe programme”.

reikia naujoviškos samdymo, patrauklių darbo sąlygų ir išlaikymo politikos, kad susiformuotų nauja švietimo specialistų karta.
innovative recruitment, attractive working conditions, and retention policies are needed to create a new generation of teaching professionals.

3.3.1.6 eesrk palankiai vertina komisijos pasiryžimą įgyvendinant savo „konkurencingumo ir naujovių“ programą remti plataus masto nuotolinio stebėjimo bandomąjį projektą įtraukiant į jį sveikatos priežiūros paslaugų mokėtojų organizacijas.
3.3.1.6 the committee notes with interest the commission's intention to support, via its competitiveness and innovation programme, a large-scale telemonitoring pilot project, involving payers of healthcare services.

nors jtc turi daugiau kaip 30 metų rėmimo patirties euratomo ir branduolinių ginklų neplatinimo sutarčių srityje, besiplėtojančiai garantijų politikai įgyvendinti toliau reikia naujovių ir patobulinimų.
although the jrc has over 30 years experience in supporting the euratom and non-proliferation treaties, technical innovations and improvements are continue to be required to implement the evolving safeguards policy.

balsavau už pranešimą, nes sutinku, kad mūsų universitetams reikia naujoviškos ir metodiškos mokymo programų reformos, kuri geriau skatintų studentų judumą ir kvalifikacijų perkėlimą.
i voted in favour of the report since i agree that our universities need an innovative and methodical curricular reform that would better support student mobility and the transfer of qualifications.

2.6 verslininkystės ir naujovių programa turi apimti priemones, skatinančias verslo iniciatyvą, naujoves ir konkurencingumą.
2.6 the purpose of the entrepreneurship and innovation programme is to create a framework for entrepreneurship, innovation and competitiveness.