Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saugokitės infekcijų.
look out for infections.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
saugokitės, o ne gailėkitės
the costs of unhealthy living
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuo laikotarpiu saugokitės tiesioginių
during that time, avoid
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saugokitės suklastotų pasitikėjimo ženklų.
pay attention to hidden subscriptions when you accept a free sample.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saugokitės infekcinių ligų ir alerginių reakcijų
look out for infections and allergic reactions
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saugokitės xolair sukeliamų alerginių reakcijų.
watch out for allergic reactions to xolair.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saugokitės pavojų darbe – patarimai jaunimui
looking out for work hazards – advice for young people
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saugokitės, kad nepaliestumėte flakono adapterio smaigalio.
take care not to touch the spike on the vial adapter.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saugokitės, kad tūbelės turinys nepatektų ant jūsų odos.
avoid touching the skin with the pipette’s contents.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tad saugokitės, kad jums nepritaptų, kas pasakyta pranašuose:
beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saugokitės šunų, saugokitės piktų darbininkų, saugokitės apsipjaustėlių!
beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saugokitės, kad iš sulūžusių kapsulių išsipylę miltelių nepatektų ant odos.
take care not to let any powder from inside a broken capsule get onto your skin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saugokitės, kad tepalo nepatektų į nosies, burnos vidų arba į akis.
avoid using the ointment inside your nose or mouth or in your eyes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
saugokitės, kad nepriliestumėte buteliukų guminių kamštelių, kad jie liktų švarūs.
at this point, the stoppers are clean.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- kol vartojate advagraf saugokitės saulės šviesos ir uv spindulių nešiodami tinkamai
- limit your exposure to sunlight and uv light whilst taking advagraf by wearing appropriate
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nelieskite lipniosios sistemos pusės ar gelio ir saugokitės, kad jo nepatektų į burną.
do not touch the sticky side of the system or the gels or allow gels to touch your mouth.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saugokitės, kad tepalo nepatektų į akis arba ant gleivinės (nosies arba burnos).
avoid contact with the eyes or mucous membranes (inside of your nose or mouth).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jeigu kapsulė pažeista, saugokitės, kad joje esančių miltelių nepatektų ant odos, į akis ar nosį.
if a capsule is damaged, avoid contact of the powder with your skin, eyes or nose.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saugokitės, kad kraštas ir jūsų neišspjautų, jei jį suteršite, kaip išspjovė pirma jūsų buvusias tautas.
that the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“saugokitės artimo, nepasitikėkite broliu, nes brolis elgiasi klastingai, o artimas skleidžia šmeižtus.
take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: