You searched for: sieninių elementų brigadininko patikros ... (Litauiska - Engelska)

be to, reglamente pirmą kartą remiami jūros baseino lygmens patikros punktų prototipai.
the regulation also supports prototype ‘sea-basin checkpoints’ for the first time.

saugumo patikros punktuose įdiegiama tiek daug naujos įrangos ir vykdoma tiek naujai parengtų saugumo užduočių, kad kyla papildomų sunkumų.
security checkpoints become overburdened with new equipments and the operation of newly developed security tasks.

tinkamais automatinio ryšio metodais turi būti užtikrinta, kad stebėtojas ir patikros punkto tikrintojas keistųsi tik informacija, būtina tinkamai apieškoti tikrinamą asmenį,
appropriate methods of automated communication must ensure that the exchange between the reviewer and the screener at the checkpoint is limited to the information necessary to satisfactorily search the person.

be geresnės nemetalinių daiktų ir skysčių aptikimo kokybės, tikimasi, kad naudojami kūno skeneriai padės užtikrinti reikiamą keleivių pralaidumo greitį patikros punktuose.
besides increasing detection performance of non-metallic items and liquids, security scanners are expected to assist in keeping throughput times at screening points at an acceptable speed.

be to, reikia numatyti mokymo ir kitas diegimo sąnaudas: trumpuoju laikotarpiu sąnaudų atsiras dėl papildomo darbuotojų mokymo ir dėl papildomo ploto įrengimo patikros punktuose arba dėl tokių punktų ploto pertvarkymo.
in addition to this, training and other deployment costs must be envisaged: better trained staff and additional or restructured space at checkpoint areas will cause short term costs.

komisija įsteigs pavyzdinį sekretoriatąerror: reference source not found, kuris valdys „ur-emodnet“ įgyvendinimo veiklą – rengs posėdžius, vertins teminių duomenų kaupimo grupių ir jūros baseino patikros punktų veiklos rezultatus, užtikrins, kad būtų laikomasi terminų, ir rengs metinę veiklos ataskaitą.
the commission will set up a prototype secretariaterror: reference source not found to manage the ur-emodnet process - preparing meetings, assessing the output of thematic assembly groups and sea-basin checkpoints, ensuring deadlines are met and preparing an annual report of activity.