You searched for: smegenų dangalai (Litauiska - Engelska)

smegenų dangalų infekcija
infection of the meninges

aktyvi smegenų dangalų infekcija.
patients with active meningeal infection.

smegenų dangalo uždegimas (meningitas)
inflammation of the lining of the brain (meningitis)

- smegenų dangalų infekcinė liga (meningitas);
ceftriaxone kills bacteria and it can be used against various sorts of infections.

20 • klausos praradimas • smegenų dangalų infekcija
20 • persistent or extreme sleepiness • hearing loss • infection of the meninges

- jeigu jūs sergate smegenų dangalų infekcine liga.
- if you have a meningeal infection.

pažeidžiančiu akis, klausos sistemą, smegenų dangalą ir odą.
this syndrome is a granulomatous inflammatory disorder affecting the eyes, auditory system, meninges, and skin.

jo negalima skirti pacientams užsikrėtusiems aktyvia smegenų dangalų infekcija.
it should not be used in patients who have an active infection of the meninges.

jo negalima skirti pacientams, užsikrėtusiems aktyvia smegenų dangalų infekcija.
it must not be used in patients who have an active infection in the meninges.

inductos po laminektomijos buvo implantuojamas tiesiai į atvirą kietąjį smegenų dangalą.
inductos was implanted directly onto the exposed dura following a laminectomy.

evicel negalima naudoti kaip sandariklio, kai kietojo smegenų dangalo negalima susiūti.
evicel must not be used as a sealant when the dura mater cannot be sutured.

nėra duomenų apie gydymą žmogaus hipofizės hormonais arba apie kietojo smegenų dangalo transplantantą.
no history of exposure to human pituitary hormones or human dura mater graft

nėra duomenų apie ankstesnį gydymą žmogaus hipofizės hormonais arba apie kietojo smegenų dangalo transplantatą.
no history of exposure to human pituitary hormones or human dura mater graft

prieš naudojant evicel kietojo smegenų dangalo siūlės sandarinimui, būtina visiškai sustabdyti kraujavimą.
complete haemostasis should be achieved before application of evicel to seal the dural suture line.

evicel negalima naudoti kietojo smegenų dangalo siūlei sandarinti, jeigu susiuvus yra didesni nei 2 mm tarpai.
evicel must not be used for sealing the suture line in dura mater if there are gaps of greater than 2 mm after suturing.

Šis sindromas pasireiškia granuliominiu uždegiminiu sutrikimu, pažeidžiančiu akis, klausos sistemą, smegenų dangalą ir odą.
this syndrome is a granulomatous inflammatory disorder affecting the eyes, auditory system, meninges, and skin.

evicel galima naudoti ir kaip papildomą siūlės sutvirtinimo priemonę kraujavimui stabdyti atliekant kraujagyslių operacijas ir siūlės sandarinimui uždarant kietąjį smegenų dangalą.
evicel is also indicated as suture support for haemostasis in vascular surgery and for suture line sealing in dura mater closure.

esant smegenų dangalų uždegimui, smegenų skystyje susidaro 4-20 mg/l ar net didesnė ceftazidimo koncentracija.
ceftazidime concentrations of 4 to 20 mg/l or more are achieved in the csf when the meninges are inflamed.

smegenų dangalų uždegimas, kuris gali sukelti stiprų galvos skausmą su kaklo raumenų įsitempimu ir jautrumą šviesai (meningitas)
infection around the brain which may give severe headache with stiff neck and sensitivity to light (meningitis)

jeigu yra alergija citarabinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); jeigu jūs sergate smegenų dangalų infekcine liga.
if you are allergic to cytarabine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). if you have a meningeal infection.