Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sulfonilfluorido koncentraciją troposferoje.
tropospheric concentrations of sulfuryl fluoride.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stebima sulfonilfluorido koncentracija tolimuose troposferos sluoksniuose
concentrations of sulfuryl fluoride in remote tropospheric air are monitored.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(3) stebima sulfonilfluorido koncentracija tolimuosiuose troposferos sluoksniuose.
(3) concentrations of sulfuryl fluoride in remote tropospheric air are monitored.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2002 m. liepos mėn. jungtinė karalystė gavo bendrovės dow agrosciences ltd paraišką dėl sulfonilfluorido.
in july 2002 the united kingdom received an application from dow agrosciences ltd concerning sulfuryl fluoride.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
leidžiantis valstybėms narėms pratęsti laikinas naujų veikliųjų medžiagų m benalaksilo, fluoksastrobino, protiokonazolo, spirodiklofeno, spiromezifeno ir sulfonilfluorido registracijas
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen and sulfuryl fluoride
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sulfonilfluorido išlikimo atmosferoje trukmės apskaičiavimą pagal blogiausio atvejo scenarijų, atsižvelgiant į pasaulinio klimato atšilimo potencialą (gwp).
estimates of sulfuryl fluoride atmospheric lifetime based on worst case scenario, with respect to the global warming potential (gwp).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
leisti valstybėms narėms pratęsti laikinąjį naujų veikliųjų medžiagų topramezono, sulfonilfluorido ir cukinijų geltonosios mozaikos viruso (silpno štamo) registravimą
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances topramezone, sulfuryl fluoride and zucchini yellow mosaic virus — weak strain
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analizei reikalinga nustatymo riba yra ne mažesnė nei 0,5 ppt (atitinka 2,1 ng sulfonilfluorido/m3 troposferos sluoksnio),
the limit of detection for the analysis shall be at least 0,5 ppt (equivalent to 2,1 ng sulfuryl fluoride/m3 of tropospheric air),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tikimasi, kad vertinimo ir sprendimo dėl galimo m benalaksilo, fluoksastrobino, protiokonazolo, spirodiklofeno, spiromezifeno ir sulfonilfluorido įtraukimo į i priedą priėmimo procesas bus baigtas per 24 mėnesius.
it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on possible annex i inclusion for benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen and sulfuryl fluoride will have been completed within 24 months.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete valstybės narės ir komisija apsvarstė peržiūros ataskaitos projektą ir 2010 m. kovo 12 d. pateikė kaip komisijos sulfonilfluorido peržiūros ataskaitą.
the draft review report was reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and was finalised on 12 march 2010 in the format of the commission review report for sulfuryl fluoride.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sulfonilfluoridas
sulfuryl fluoride
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: