Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taip pat
and:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
taip pat:
moreover:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
as taip pat
me too
Senast uppdaterad: 2018-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taip pat žr.
see also
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
tau taipat brangioji
swetheart
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atsimink, kad buvai vergas egipte. todėl įsakau tau taip daryti”.
and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: therefore i command thee to do this thing.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ką gi daugiau dovydas gali, tau taip pagerbus tavo tarną? nes tu žinai savo tarną.
what can david speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kadangi tu nepaklusai viešpaties balsui ir neįvykdei viešpaties rūstybės amalekiečiams, viešpats šiandien tau taip padarė.
because thou obeyedst not the voice of the lord, nor executedst his fierce wrath upon amalek, therefore hath the lord done this thing unto thee this day.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atsimink, kad buvai vergas egipte ir kad viešpats, tavo dievas, iš ten tave išpirko. todėl įsakau tau taip elgtis.
but thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the lord thy god redeemed thee thence: therefore i command thee to do this thing.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jezabelė siuntė pasiuntinį pas eliją, sakydama: “tegul dievai man padaro tai ir dar daugiau, jei rytoj apie šitą laiką aš nepadarysiu tau taip, kaip tu padarei baalo pranašams”.
then jezebel sent a messenger unto elijah, saying, so let the gods do to me, and more also, if i make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: