You searched for: techninių prekybos kliūčių (Litauiska - Engelska)

techninių prekybos kliūčių komitetas
the committee on technical barriers to trade

sutartis dėl techninių prekybos kliūčių
wto-tbt agreement

bendrosios nuostatos dĖl techniniŲ prekybos kliŪČiŲ
general provisions in the field of technical barriers to trade

prekybos kliūčių šalinimas,
dismantling barriers to mutual trade;

ryšys su ppo susitarimu dėl techninių prekybos kliūčių
relationship with the wto agreement on technical barriers to trade

47 protokolo dėl techninių prekybos vynu kliūčių panaikinimo:
in protocol 47 on the abolition of technical barriers to trade in wine:

kintantis prekybos kliūčių pobūdis
the changing nature of barriers to trade

xix skyriaus (bendrosios nuostatos dėl techninių prekybos kliūčių):
in chapter xix (general provisions in the field of technical barriers to trade):

• kokių prekybos kliūčių tebėra regione?
•what are the main remaining barriers for trade in the region?

elektroninės prekybos kliūčių pašalinimas bendrojoje rinkoje.
the removal of obstacles to electronic commerce in the single market.

komisijai padeda prekybos kliūčių komitetas komitetas).
the commission shall be assisted by the trade barriers committee ('the committee').

Įkuriamas techninių prekybos kliūčių komitetas; jį sudaro atstovai iš kiekvienos valstybės narės.
a committee on technical barriers to trade is hereby established, and shall be composed of representatives from each of the members.

dėl ppo susitarime dėl techninių prekybos kliūčių (tpk susitarimas) nustatytos pranešimo procedūros veikimo
on the functioning of the notification procedure under the wto agreement on technical barriers to trade (tbt agreement)

esminiai europos sąjungos tarptautiniai įsipareigojimai šioje srityje atsispindi ppo susitarime dėl techninių prekybos kliūčių.
the european union’s core international commitments in this area are expressed through the wto agreement on technical barriers to trade.

4.1 eesrk džiaugiasi, kad ppo susitarimas dėl techninių prekybos kliūčių yra visas įtrauktas į pasiūlymą.
4.1 the eesc is pleased that the wto agreement on tbts is integrated as it stands in the proposal.

e. prekybos kliūtys
the barriers to e-commerce

tokiose srityse būtina pasiekti susitarimų dėl techninių prekybos kliūčių stengiantis bendrai reglamentuoti etiketavimą ir sertifikavimą.
agreement on reducing technical barriers to trade must be sought as part of the efforts to develop common rules on labelling and certification.

komisijai padeda prekybos kliūčių komitetas (toliau – komitetas).
the commission shall be assisted by the trade barriers committee, hereinafter referred to as 'the committee'.

49 straipsnis prekybos kliūtys
article 49 obstacles to trade . 24

skatinti, kad irako institucijos veiksmingai dalyvautų tarptautinių standartų nustatymo įstaigų ir ppo techninių prekybos kliūčių komiteto veikloje.
to promote effective participation of iraqi institutions in international standards setting bodies and the tbt committee.