Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iskvpkite kiek tik galite.
breathe out as far as is comfortable.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kai tik galės, prisijungs angola.
angola will join as soon as it is able.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aš tik galiu jį perduoti savo kolegoms.
i can only pass this question to my colleagues.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
perskaičiau viską, ką tik galėjau šia tema.
i have read everything i could about this subject.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iki šiol buvo pasiūlyti tik galimi pasikeitimų scenarijai.
as yet only options for changes have been put forward.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaistin preparat skirti gali tik galioti medicinos darbuotojai.
must be administered by authorised personnel only
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ant priekinio žibinto korpuso nurodomas tik galiojantis patvirtinimo numeris.
the main body of the headlamp shall bear only the valid approval number.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cellcept gerti pradsite, kai tik galsite toleruoti geriamuosius vaistus.
oral administration of cellcept will be initiated as soon as you can tolerate oral medication.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
jeigu pamiršote išgerti tabletę ryte, išgerkite ją, kai tik galite.
if you have forgotten to take your tablet in the morning, take it as soon as possible thereafter.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agenerase kapsules turite pradėti vartoti iškart, kai tik galite jas praryti.
you should take agenerase capsules as soon as you are able to swallow them.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ant priekinio žibinto pagrindinio korpuso pateikiamas tik galiojantis patvirtinimo numeris, pavyzdžiui:
the main body of the headlamp shall bear the only valid approval number, for instance:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jūs turite nustoti vartoti agenerase geriamąjį tirpalą tuojau pat, kai tik galite praryti agenerase kapsules.
you should stop taking agenerase oral solution as soon as you are able to swallow the agenerase capsules.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
žemio že jūros, nuo vakari- bėse reikia turėti ne tik galiojantį vairuotojo pažymėjimą, b
ing a valid driving licence, you will need to have your vehicle in
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ponia komisijos nare, neturėtumėte atsakomybės versti valstybėms narėms, kad jos teiktų pagalbą visiems, kam tik gali.
commissioner, you should not pass the buck to member states so that they help whoever they can.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pacientai turi nutraukti agenerase geriamojo tirpalo vartojim, kai tik gali nuryti kapsules (zr.4. 4 skyri) .
patients should discontinue agenerase oral solution as soon as they are able to swallow the capsule formulation (see section 4.4) .
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.