You searched for: username ir num_users kiti peržiūri (Litauiska - Engelska)

prieš atliekant kitą peržiūrą turėtų būti atliktas oficialus ir nepriklausomas bls sistemos veiksmingumo vertinimas.
the effectiveness of the gsp scheme should be subject to formal and independent evaluation prior to any subsequent revision.

dėl susijungiančių ir pasitraukiančių subjektų, imties dydis gali būti mažinamas laikui bėgant iki kito peržiūros laikotarpio.
due to mergers and leavers, the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period.

taryba atkreipia dėmesį į ohrido pagrindų susitarimo įgyvendinimo peržiūrą ir skatina buvusiosios jugoslavijos respublikos makedonijos vyriausybę sparčiai pereiti prie kito peržiūros etapo.
the council takes note of the review of the implementation of the ohrid framework agreement and encourages the government of the former yugoslav republic of macedonia to move swiftly to the next stage of the review.

su šios ir kitų peržiūrų rezultatais bus supažindintas europos parlamentas ir taryba; prireikus joms bus kartu pateikiami pasiūlymai dėl šios direktyvos tobulinimo.
the results of this review and of other reviews will be made known to the european parliament and the council, accompanied where appropriate by proposals for improvement of this directive.