You searched for: nenusimink (Litauiska - Esperanto)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Lithuanian

Esperanto

Info

Lithuanian

nenusimink

Esperanto

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Litauiska

Esperanto

Info

Litauiska

mano sūnau, nepaniekink viešpaties bausmės ir nenusimink jo baramas,

Esperanto

la instruon de la eternulo, ho mia filo, ne malsxatu; kaj ne deturnu vin, kiam li faras al vi punon;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Litauiska

jūs pamiršote paraginimą, kuris sako jums kaip sūnums: “mano sūnau, nepaniekink viešpaties auklybos ir nenusimink jo baramas:

Esperanto

kaj vi forgesis la admonon, kiu rezonas kun vi, kiel kun filoj: mia filo, ne malsxatu la punon de la eternulo, nek svenu, riprocxate de li;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Litauiska

viešpats tarė jozuei: “nebijok ir nenusimink! su visais kariais žygiuok į ają. aš atidaviau į tavo rankas ajo karalių, jo žmones, miestą ir visą kraštą.

Esperanto

kaj la eternulo diris al josuo:ne timu, kaj ne estu malkuragxa; prenu kun vi cxiujn militistojn, kaj levigxu kaj iru al aj; vidu, mi transdonis en vian manon la regxon de aj kaj lian popolon kaj lian urbon kaj lian landon.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,051,743 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK