Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aš subariau juos, iškeikiau, kai kuriuos sumušiau, roviau jų plaukus ir prisaikdinau, kad neduotų savo dukterų jų sūnums, neleistų savo sūnums vesti jų dukterų ir patys nevestų jų:
mi faris al ili severan riprocxon kaj malbenis ilin, kaj batis kelkajn virojn el ili kaj sxiris al ili la harojn, kaj devigis ilin jxuri per dio:vi ne donos viajn filinojn al iliaj filoj kaj ne prenos iliajn filinojn por viaj filoj aux por vi mem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad mano tėvas mane prisaikdino palaidoti jį jo kape, kurį jis išsikasė kanaano žemėje. teišleidžia mane eiti ir palaidoti savo tėvą, o po to sugrįšiu”.
mia patro jxurigis min, dirante: jen mi mortas; en mia tombo, kiun mi elfosis al mi en la lando kanaana, tie vi min enterigu. nun mi volus iri, enterigi mian patron, kaj reveni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: