You searched for: akėčios (Litauiska - Franska)

akėčios
hersage

lėkštinės akėčios
herses à disques (pulvériseurs)

plūgai arba diskinės akėčios.
charrues ou herses à disques

akėčios (išskyrus lėkštines akėčias)
herses à dents

akėčios, skarifikatoriai, kultivatoriai, purentuvai ar kauptuvai.
herses, scarificateurs, cultivateurs, sarcleuses ou houes

cpa 28.30.32: akėčios, purenamieji kultivatoriai, kultivatoriai, ravėtuvai ir kauptuvai
cpa 28.30.32: herses, scarificateurs, cultivateurs, herses à dents et motohoues

kad įsitikintų, jog rotaciniai kultivatoriai ir motorinės akėčios nekelia itin didelės rizikos sąlytį turintiems asmenims, gamintojas arba jo įgaliotas bendrijoje įsisteigęs atstovas turi atlikti atitinkamus kiekvieno šių mašinų tipo bandymus arba užtikrinti, kad jie būtų atlikti.
en vue de vérifier que les motoculteurs et les motohoues ne présentent pas de risques inacceptables pour les personnes exposées, le fabricant ou son mandataire établi dans la communauté doit effectuer ou faire effectuer, pour chaque type de machine, les essais appropriés.