You searched for: jonizuojančiąja (Litauiska - Franska)

e) apdorojimo jonizuojančiąja spinduliuote datą;
e) la date d'irradiation;

apšvita jonizuojančiąja spinduliuote pablogina sveikatos būklę.
l’exposition aux rayonnements ionisants engendre un détriment sanitaire.

„apšvitinta“ arba „apdorota jonizuojančiąja spinduliuote“.
«traité par rayonnements ionisants» ou «traité par ionisation».

lietuviškai „apšvitinta“ arba „apdorota jonizuojančiąja spinduliuote“,
en langue lituanienne “apšvitinta” ou “apdorota jonizuojančiąja spinduliuote”,

yra mokslinių įrodymų, kad apšvita jonizuojančiąja spinduliuote pavojinga sveikatai.
les risques sanitaires liés à une exposition aux rayonnements ionisants sont scientifiquement documentés.

ant visų jonizuojančiąja spinduliuote apdorotų maisto produktų turi būti šios nuorodos:
les denrées alimentaires traitées par rayonnements ionisants portent une des mentions suivantes:

Šie produktai gali būti apdorojami jonizuojančiąja spinduliuote tik laikantis pagrindų direktyvos nuostatų.
l'ionisation de ces produits ne peut être pratiquée que conformément aux dispositions de la directive-cadre.

rentgeno spinduliuotės kūno skeneriais asmenys apšvitinami jonizuojančiąja spinduliuote, tačiau jos dozė maža.
les scanners de sûreté à rayons x continueront d'exposer les personnes à des rayonnements ionisants, mais ils le feront à faibles doses.

"irradiated" or "treated with ionising radiation" ("švitinta" arba "apdorota jonizuojančiąja spinduliuote"),
"irradiated" ou "treated with ionising radiation",

-medžiagos tūrio elementui suteikta vidutinė jonizuojančiosios spinduliuotės energija,
%gt%fin de graphique%gt%est l'énergie moyenne communiquée par le rayonnement ionisant à la matière dans un élément de volume,