Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nesteroidinius priešuždegiminius preparatus (nspup).
anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains)
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pridedamas įspėjimas gydytojams atsargiai skirti nesteroidinius priešuždegiminius vaistus
- ajout d’ une mise en garde pour les prescripteurs afin qu’ ils fassent preuve de prudence lors de
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
priešuždegiminius vaistus kartu su ace inhibitoriais arba angiotenzino ii receptorių antagonistais.
la prescription des ains en association avec des inhibiteurs de l’ enzyme de conversion ou des antagonistes des récepteurs de l’ angiotensineii.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Į gripą panašūs simptomai taip pat gali būti sumažinami skiriant nesteroidinius priešuždegiminius vaistus.
les symptômes pseudo-grippaux peuvent également être réduits par l’administration d’anti-inflammatoires non stéroïdiens.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šiuos simptomus galima malšinti vartojant paracetamolį arba nesteroidinius priešuždegiminius vaistus, pvz., ibuprofeną.
ces symptômes peuvent être atténués en prenant du paracétamol ou des anti-inflammatoires non stéroïdiens comme l’ibuprofène.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- jūs geriate nesteroidinius priešuždegiminius vaistus (npuv), kadangi abu vaistai (npuv ir
- vous prenez également des anti-inflammatoires non-stéroïdiens (ains), car ces deux types de
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6. 2 skyrių), adenoziną, sulfinpirazoną, prostacikliną, nesteroidinius priešuždegiminius vaistus ar dipiridamolį (žr. 4. 5 skyrių).
3 sulfinpyrazone, la prostacycline, les agents anti-inflammatoires non stéroïdiens ou le dipyridamole (voir rubrique 4.5).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
acticam sudėtyje yra meloksikamo, kuris priklauso priešuždegiminio poveikio vaistų grupei.
acticam contient du méloxicam qui appartient à la classe des médicaments anti-inflammatoires.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: