Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
savo tarną apsaugok nuo akiplėšiškumo, kad nuodėmės manęs nepavergtų. tada būsiu doras ir išvengsiu didelių nuodėmių.
jauhkanlah aku dari dosa yang disengaja, jangan biarkan aku dikuasai olehnya. maka aku menjadi tak bercela, dan bebas dari pelanggaran berat
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jie kreipėsi, bet ne į aukščiausiąjį, jie kaip netikras ginklas. jų kunigaikščiai žus nuo kardo dėl jų akiplėšiškumo, egipto žemė tyčiosis iš jų”.
mereka terus saja mengikuti dewa-dewa yang sama sekali tidak mempunyai kuasa apa-apa. mereka tak dapat diandalkan seperti busur yang kendur. pemimpin-pemimpin mereka berbicara dengan sombong, sebab itu mereka akan dibunuh oleh pedang, dan ditertawakan oleh orang-orang mesir.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mes girdėjome apie moabo išdidumą, puikybę, akiplėšiškumą ir pasididžiavimą.
kamu angkuh sekali! aku sudah mendengar betapa sombong, tinggi hati, congkak, dan pongahnya kamu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: