Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- jeigu yra alergija bet kuriam antibiotikui, formaldehidui, cetiltrimetilamonio bromidui (ctab)
- se è allergico ad un qualsiasi antibiotico, alla formaldeide, al cetiltrimetilammonio bromuro
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
focetria draudžiama vartoti pacientams, kuriems praeityje buvo anafilaksinė reakcija (sunki alerginė reakcija), kurią sukėlė bet kuri vakcinos sudėtinė medžiaga arba bet kuri medžiaga, kurios pėdsakai randami vakcinoje, pavyzdžiui, kiaušiniai, vištų baltymai, kanamicino ar neomicino sulfatas (du antibiotikai), formaldehidas, cetiltrimetilamonio bromidas (ctab) ir polisorbatas 80.
focetria non deve essere somministrato ai pazienti che hanno avuto una reazione anafilattica (grave reazione allergica) a uno qualsiasi dei componenti del vaccino o a una qualsiasi sostanza trovata in tracce nel vaccino come uova, proteine di pollo, kanamicina e neomicina solfato (due antibiotici), formaldeide, cetiltrimetilammonio bromuro (ctab) e polisorbato 80.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: