Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jis neieškojo viešpaties, todėl viešpats nužudė jį ir atidavė karalystę jesės sūnui dovydui.
主に問うことをしなかった。それで主は彼を殺し、その国を移してエッサイの子ダビデに与えられた。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ganytojai tapo kvailiais ir neieškojo viešpaties. todėl jiems nesisekė, visa jų kaimenė bus išsklaidyta.
牧者は愚かであって、主に問うことをしないからである。それゆえ彼らは栄えることもなく、その群れはみな散り去っている。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trisdešimt devintaisiais karaliavimo metais asa susirgo sunkia kojų liga. tačiau jis ir sirgdamas neieškojo viešpaties, bet kreipėsi į gydytojus.
アサはその治世の三十九年に足を病み、その病は激しくなったが、その病の時にも、主を求めないで医者を求めた。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izaijas labai drąsiai sako: “mane atrado tie, kurie manęs neieškojo, apsireiškiau tiems, kurie apie mane neklausinėjo”.
イザヤも大胆に言っている、「わたしは、わたしを求めない者たちに見いだされ、わたしを尋ねない者に、自分を現した」。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& neieškoti
検索しない(d)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering