Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
išeikvotų baterijų ir akumuliatorių nekontroliuojamo šalinimo pavojų;
il-perikoli ta' rimi mingħajr kontroll tal-batteriji u l-akkumulaturi moħlija;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jis atsiranda dėl nekontroliuojamo šių organų pagalbinio audinio ląstelių augimo.
dan jiġi minn żtkattir bla kontroll taċ- ċelluliji tat- tessuti li jagħtu support lil dawn l- organi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
endokrininiai sutrikimai: diabetinė ketoacidozė, nekontroliuojamo cukrinio diabeto komplikacija.
ketoaċidożi dijabetika, komplikazzjoni ta ’ dijabete mhux ikkontrollata disturbi psikjatriċi:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rapinyl skirtas gydyti nekontroliuojamo skausmo priepuolius pacientams, vartojantiems opioidus vėžio sukeltam lėtiniam skausmui malšinti.
rapinyl huwa maħsub għat- trattament ta 'wġigħ episodiku (breakthrough) qawwi fil - pazjenti ttrattati bl- oppjojdi għall- uġigħ kroniku tal- kanċer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nepakankamumu arba nekontroliuojama hipertenzija (padidėjusiu kraujospūdžiu).
tal- qalb konġestiva jew minn pressjoni għolja li ma tistax tikkontrollha (pressjoni għolja tad - demm).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: