Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jie netroško dykumoje, kai jis juos vedė; jis perskėlė uolą, ir vanduo išsiveržė.
kihai ano ratou i matewai i a ia e arahi ana i a ratou i nga koraha; i meinga e ia te wai mo ratou kia rere i roto i te kamaka: i wahia e ia te kamaka, a pupu mai ana te wai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spaustuvas buvo minamas už miesto, ir išsiveržė iš spaustuvo kraujas, pakildamas arkliams iki žąslų tūkstančio šešių šimtų stadijų atstumu.
na ka takahia te takahanga waina i waho o te pa, a puta ake ana he toto i roto i te takahanga, tae noa ake ki nga paraire o nga hoiho, a taea noatia nga paronga kotahi mano e ono rau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ji atidarė bedugnės šulinį, ir išsiveržė dūmai iš šulinio, tarytum iš milžiniškos krosnies. ir aptemo saulė ir oras nuo šulinio dūmų,
a uakina ana e ia te poka torere; a ka puta ake he paoa i te poka, ano he paoa no tetahi kapura nui; a pouri iho te ra me te rangi i te paoa o te poka
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tada išsiveržusi iš viešpaties ugnis juodu prarijo; jie mirė viešpaties akivaizdoje.
na ko te putanga mai o te ahi i te aroaro o ihowa, a pau ake raua, a mate iho raua i te aroaro o ihowa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: