You searched for: jezreeliečio (Litauiska - Maori)

ahabas, sužinojęs, kad nabotas miręs, tuojau išėjo į jezreeliečio naboto vynuogyną, kad jį pasisavintų.
a ka rongo a ahapa kua mate a napoto, na whakatika ana a ahapa, haere ana ki raro, ki te mara waina a taua ietereeri, a napoto, kia tangohia e ia

jehoramas įsakė paruošti vežimą. izraelio karalius jehoramas ir judo karalius ahazijas išvažiavo kiekvienas savo vežime. jie sutiko jehuvą prie jezreeliečio naboto žemės sklypo.
na ka mea a iehorama, whakanohoia. na whakanohoia ana e ratou tona hariata. a ka puta a iehorama kingi o iharaira raua ko ahatia kingi o hura i runga i tona hariata, i tona hariata, a haere ana ki te whakatutaki i a iehu, a tutaki ana ki a ia ki te wahi o napoto ietereeri

jis jai atsakė: “aš prašiau jezreeliečio naboto parduoti man savo vynuogyną arba išmainyti į kitą vynuogyną, bet jis nesutiko”.
na ka mea tera ki a ia, i korero ahau ki a napoto ietereeri, i mea ki a ia, homai tau mara waina ki ahau, me utu ki te moni: ki te pai ranei koe, me hoatu e ahau tetahi atu mara ki a koe hei utu. na ka mea mai ia, e kore e hoatu e ahau taku mara waina ki a koe

ahabas sugrįžo į namus paniuręs ir nepatenkintas dėl jezreeliečio naboto atsakymo: “neatiduosiu savo tėvų palikimo”. jis atsigulė į lovą, nusisuko ir nevalgė.
na haere ana a ahapa ki tona whare; pouri ana, riri ana, mo te kupu i korero ai a napoto ietereeri ki a ia; mo tana i mea ra, e kore e hoatu e ahau te kainga tupu o oku matua ki a koe. na takoto ana ia ki tona moenga, me te ahu ke ano tona mata, kihai hoki i kai taro

abi dovydo žmonos irgi buvo išvestos nelaisvėn: jezreelietė ahinoama ir abigailė, karmeliečio nabalo našlė.
i riro whakarau ano nga wahine tokorua a rawiri, a ahinoama o ietereere, raua ko apikaira wahine a napara o karamere