You searched for: dėlionė (Litauiska - Polska)

- it loginė dėlionė.
to jest takie zajebiste.

paprasta dėlionė, kurią išsprendžiau per dieną.
prostym jak puzzle, które rozgryzłem w pierwszym dniu.

kiekvienas užraktas pasaulyje - tiesiog maža dėlionė.
zamek jest jak układanka.

aš vis klausiu savęs. tai tarsi dėlionė, kurios negaliu sudėti.
wiecie, tak się zastanawiam... to jak łamigłówka, której nie mogę rozgryźć.

kadangi dėlionės nulemia esminį gaminio požymį, todėl jis klasifikuotinas 9503 pozicijoje kaip dėlionė.
zasadniczy charakter nadają produktowi układanki (puzzle), a zatem jest on klasyfikowany jako układanki do pozycji 9503.

septynius puslapius (dešinėje pusėje) užima iš 9 dalių sudaryta dėlionė, kurios kiekviena dalis spalvotai atkartoja atitinkamo puslapio iliustraciją.
siedem stronic (po prawej stronie) zawiera układankę (puzzle), składającą się z 9 elementów, odtwarzającą kolorową ilustrację z odpowiadającej stronicy.

knyga-dėlionė neklasifikuotina 4901 pozicijoje kaip spausdinta knyga arba 4903 pozicijoje kaip vaikiška knygelė su paveikslėliais, nes tekstas ir paveikslėliai atlieka pagalbinę funkciją, o dėlionės – pagrindinę.
klasyfikacja jako drukowanej książki objętej pozycją 4901 lub jako obrazkowej książki dla dzieci objętej pozycją 4903 jest wykluczona, ponieważ tekst i obrazki mają dla układanek pomocniczą funkcję.

virš paskutinio kalybos metų skaičiaus šalia vienos dėlionės dalies-- „k » raidė-- graverio inicialas.
nad ostatnią cyfrą roku emisji, obok krawędzi układanki z gołębiem widnieje inicjał grawera-- litera „k ».