Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu ištvirkavai su asirais, nes buvai nepasotinama, bet ir su jais negalėjai pasitenkinti.
também te prostituíste com os assírios, porquanto eras insaciável; contudo, prostituindo-te com eles, nem ainda assim ficaste farta.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaip vynas yra apgaulingas, taip išdidus žmogusbesotis. jo gerklė kaip mirusiųjų buveinė, nepasotinama kaip mirtis, jis pavergia tautas ir gimines.
além disso, o vinho é traidor; o homem soberbo não permanece. ele alarga como o seol o seu desejo; como a morte, nunca se pode fartar, mas ajunta a si todas as nações, e congrega a si todos os povos.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jie sustabarėję, pasidavę gašlumui, nepasotinamai daro visus nešvarius darbus.
os quais, tendo-se tornado insensíveis, entregaram-se � lascívia para cometerem com avidez toda sorte de impureza.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: