Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“laikykitės įsakymų, kuriuos šiandien jums skelbiu, kad gyventumėte, daugėtumėte ir paveldėtumėte žemę, kurią viešpats prisiekė duoti jūsų tėvams.
să păziţi şi să împliniţi toate poruncile pe cari vi le dau astăzi, ca să trăiţi, să vă înmulţiţi, şi să intraţi în stăpînirea ţării pe care a jurat domnul că o va da părinţilor voştri.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“klausyk, izraeli, įstatymų ir paliepimų, kurių jus mokau, kad juos vykdydami gyventumėte ir užėmę paveldėtumėte žemę, kurią viešpats, jūsų dievas, jums duoda.
acum, israele, ascultă legile şi poruncile pe cari vă învăţ să le păziţi. Împliniţi-le, pentruca să trăiţi, şi să intraţi în stăpînirea ţării pe care v'o dă domnul, dumnezeul părinţilor voştri.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
džeimsai, tu pirmasis mano berniukas, pagal įstatymą paveldėsiantis tėvo turtą.
james, tu eşti primul născut, binecuvântat prin lege să moşteneşti averea tatălui tău.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: