You searched for: atgabenkite (Litauiska - Ryska)

sukvieskite tautą ir vyresniuosius, atgabenkite vaikus ir žindomus kūdikius. jaunavedžiai teišeina iš savo kambarių.
Соберите народ, созовите собрание, пригласите старцев, соберите отроков и грудных младенцев; пусть выйдет жених из чертога своего и невеста из своей горницы.

praneškite mano tėvui apie visą mano garbę egipte ir apie visa, ką matote, ir skubiai atgabenkite čia mano tėvą!”
скажите же отцу моему о всей славе моей в Египте и о всем, что вы видели, и приведите скорее отца моего сюда.

saulius vėl siuntė vyrus pas dovydą ir įsakė: “atgabenkite jį pas mane su lova, kad galėčiau jį nužudyti”.
И послал Саул слуг, чтобы осмотреть Давида, говоря: принесите его ко мне на постели, чтоб убить его.

atgabeno antklodžių, dubenių, molinių indų, kviečių, miežių, miltų, paskrudintų grūdų, pupų, lęšių,
принесли постелей, блюд и глиняных сосудов, и пшеницы, и ячменя, и муки, и пшена, и бобов, и чечевицы, и жареных зерен,