Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bÅ«tina pasirinkti valdyklÄ.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑказаÑÑ Ð´ÑайвеÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komanda, kuriÄ reikia vykdyti spausdinant Å¡iuo specialiu spausdintuvu. arba įveskite komandÄ tiesiogiai, arba susiekite/ sukurkite komandos objektÄ su/ Å¡iam specialiu spausdintuvu. komandos objektas yra geriau, nes jis palaiko sudÄtingesnius nustatymus, kaip mime tipo tikrinimas, konfigÅ«ruojami nustatymai ir reikalavimų sÄ raÅ¡as (paprasta komanda palikta tik dÄl suderinamumo su senom versijom). Å ie tag' ai atpažįstami naudojant paprastÄ komandÄ :% in: įvedimo byla (bÅ«tina).% out: iÅ¡vedimo byla (bÅ«tina naudojat iÅ¡vedimo bylÄ ).% psl: popieriaus dydis mažosiomis raidÄmis.% psu: popieriaus dydis su pirma didžiÄ ja raide.
Ðоманда, коÑоÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²Ñполнена пÑи пеÑаÑи на ÑÑом ÑпеÑиалÑном пÑинÑеÑе. Ðибо введиÑе непоÑÑедÑÑвенно ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑполнениÑ, либо ÑвÑжиÑе/ ÑоздайÑе обÑÐµÐºÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ñ/ Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑпеÑиалÑного пÑинÑеÑа. Создание обÑекÑа ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑедпоÑÑиÑелÑнÑм меÑодом, поÑколÑÐºÑ Ð¿Ñи ÑÑом пÑедоÑÑавлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжка дополниÑелÑнÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑоек, ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº пÑовеÑка Ñипов mime, наÑÑÑаиваемÑе паÑамеÑÑÑ Ð¸ ÑпиÑок ÑÑебований (пÑоÑÑÑе ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаÑÑÑÑ Ð¸ÑклÑÑиÑелÑно Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑаÑной ÑовмеÑÑимоÑÑи). ÐÑи иÑполÑзовании пÑоÑÑой ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑаÑпознаÑÑÑÑ ÑледÑÑÑие паÑамеÑÑÑ:% in: Ñайл ввода (ÑÑебÑеÑÑÑ).% out: Ñайл вÑвода (ÑÑебÑеÑÑÑ Ð¿Ñи иÑполÑзовании Ñайла вÑвода).% psl: ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ñмаги в нижнем ÑегиÑÑÑе.% psu: ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð±Ñмаги Ñ Ð¿ÐµÑвой бÑквой в веÑÑ Ð½ÐµÐ¼ ÑегиÑÑÑе.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: