Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tigeciklinas nėra smarkiai metabolizuojamas.
tigecyklín sa do veľkej miery nemetabolizuje.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tygacil veiklioji medžiaga – tigeciklinas.
tygacil obsahuje účinnú látku tigecyklín.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tarptautinis nepatentinis pavadinimas (inn): tigeciklinas
medzinárodný nechránený názov (inn): tigecyklín
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
apskritai tigeciklinas yra laikomas bakteriostaziniu preparatu.
všeobecne sa tigecyklín považuje za bakteriostatikum.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tygacil 50 mg milteliai infuziniam tirpalui tigeciklinas
tygacil 50 mg prášok na infúzny roztok tigecyklín
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tygacil sudėtyje yra veiklioji medžiaga yra tigeciklinas.
liečivo je tigecyklín.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
teratogeninio poveikio žiurkėms ir triušiams tigeciklinas neturėjo.
u potkanov a králikov nebol tigecyklín teratogénny.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tygacil 50 mg milteliai infuzijai tigeciklinas vartoti tik į veną
tygacil 50 mg prášok na infúziu tigecyklín len na i. v. použitie
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Žiurkių, kurioms buvo duodamas tigeciklinas, jautrumo šviesai nepastebėta.
u potkanov, ktorým sa podal tigecyklín, sa nepozorovala fotosenzitivita.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
veiklioji tygacil medžiaga tigeciklinas yra tetraciklino analogų glicilciklinų grupės antibiotikas.
Účinná látka v lieku tygacil, tigecyklín, patrí do skupiny antibiotík nazývaných glycylcyklíny, ktoré sa podobajú tetracyklínu.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
absorbcija tigeciklinas yra leidžiamas į veną, todėl jo biologinis prieinamumas yra 100%.
absorpcia tigecyklín sa podáva intravenózne, a preto je jeho biologická dostupnosť 100%.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tigeciklinas blokuoja bakterijų ribosomas (baltymus gaminančias bakterijos ląstelės dalis).
tygecyklín účinkuje tak, že blokuje bakteriálne ribozómy, časti bakteriálnych buniek, kde vznikajú nové proteíny.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
atsparumo mechanizmas tigeciklinas gali įveikti du pagrindinius atsparumo tetraciklinams mechanizmus – ribosominę apsaugą ir efliuksą.
mechanizmus rezistencie tigecyklín je schopný prekonať dva významné mechanizmy rezistencie na tetracyklín, ribozómovú ochranu a eflux.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tygacil veiklioji medžiaga - tigeciklinas - priklauso grupei antibiotikų, panašių į tetracikliną – glicilciklinams.
tygacil obsahuje účinnú látku tigecyklín, ktorá patrí do skupiny antibiotík podobných tetracyklínu, glycylcyklínom.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
preparato sudėtyje yra veikliosios medžiagos tigeciklino.
obsahuje účinnú látku tigecyklín.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.