You searched for: daugiau (Litauiska - Tagalog)

ir daugiau jie nedrįso nieko jo klausti.
sapagka't hindi na nga sila nangahas tumanong pa sa kaniya ng anomang tanong.

bet sakau jums: čia daugiau negu šventykla!
datapuwa't sinasabi ko sa inyo, na dito ay may isang lalong dakila kay sa templo.

ir jų nuodėmių bei jų nedorybių daugiau nebeprisiminsiu”.
at ang kanilang mga kasalanan at kanilang mga kasamaan ay hindi ko na aalalahanin pa.

daugiau išmanau už senius, nes laikausi tavo potvarkių.
ako'y nakakaunawa na higit kay sa may katandaan, sapagka't aking iningatan ang mga tuntunin mo.

balakas vėl siuntė daugiau ir aukštesnės kilmės pasiuntinių.
at si balac ay nagsugong muli ng marami pang prinsipe, at lalong mga mahal kay sa kanila.

daugiau nebebus melagingų regėjimų ir apgaulingų pranašavimų izraelyje.
sapagka't hindi na magkakaroon pa ng walang kabuluhang pangitain o ng di tunay na panghuhula sa loob ng sangbahayan ni israel.

bet jie nenugalėjo, ir nebeliko daugiau jiems vietos danguje.
at hindi sila nanganalo, ni nasumpungan pa man ang kanilang dako sa langit.

jis sakė jiems: “nereikalaukite daugiau, kaip jums nustatyta”.
at sinabi niya sa kanila, huwag na kayong sumingil pa ng higit kay sa utos sa inyo.

daugiau suprantu už visus savo mokytojus, nes mąstau apie tavo liudijimus.
ako'y may higit na unawa kay sa lahat ng tagapagturo sa akin; sapagka't ang iyong mga patotoo ay gunita ko.

jeigu pasmerkimo tarnavimas šlovingas, tai daug daugiau šlovingesnis teisumo tarnavimas.
sapagka't kung ang pangangasiwa ng kahatulan ay may kaluwalhatian, ay bagkus pa ngang higit na sagana sa kaluwalhatian ang pangasiwang ukol sa katuwiran.

kad gintum našlaičio ir prispaustojo teises, kad žemės žmogus daugiau nebesiautėtų.
upang hatulan ang ulila at ang napipighati, upang huwag nang makapangilabot ang tao na taga lupa.

mūšis išsiplėtė visoje apylinkėje. miške žuvo daugiau žmonių, negu nuo kardo.
sapagka't doon ang pagbabaka ay nakalat sa ibabaw ng buong lupain: at ang gubat ay lumamon ng higit na bayan sa araw na yaon kay sa nilamon ng tabak.

duokite jiems daugiau darbo; tegul dirba ir nepaiso tuščių kalbų”.
pabigatin ninyo ang gawain ng mga lalake upang kanilang pagpagalan at huwag nilang pakitunguhan ang mga kabulaanang salita.

“tauta aukoja daugiau negu reikia, kad įvykdytume šį viešpaties įsakytą darbą”.
at sila'y nagsalita kay moises, na nagsasabi, ang baya'y nagdadala ng higit kay sa kinakailangan sa gawang paglilingkod, na iniutos gawin ng panginoon.

argi tos aukos nesiliautų, jeigu aukotojai, vienąkart apvalyti, daugiau nebejaustų sąžinėje nuodėmių?
sa ibang paraan ay hindi kaya baga nagsipaglikat sila ng paghahandog? sapagka't ang mga nagsisisamba, yamang nalinis na minsan, ay hindi na sana nagkaroon pa ng budhi sa mga kasalanan.

aš tariau: ‘nebematysiu viešpaties gyvųjų žemėje, nebepamatysiu daugiau pasaulio gyventojų’.
aking sinabi, hindi ko makikita ang panginoon, ang panginoon sa lupain ng buhay: hindi ko na makikita pa ang tao, na kasama ng mga nananahan sa sanglibutan.

negaliu rasti paketo „%s“, daugiau nei 40 paketų pavadinime turi frazę „%s“.
hindi mahanap ang paketeng "%s", at higit sa 40 na pakete ang may "%s" sa kanilang pangalan.

abromas buvo labai turtingas: turėjo daug gyvulių, sidabro ir aukso.
at si abram ay totoong mayaman sa hayop, sa pilak, at sa ginto.