You searched for: protekcionistiniams (Litauiska - Tyska)

Šalys susitaria, kad darbo standartai neturėtų būti naudojami protekcionistiniams prekybos tikslams.
die vertragsparteien sind sich darüber einig, dass arbeitsnormen nicht für protektionistische zwecke genutzt werden sollten.

8.2 eesrk pasisako už ppo antidempingo susitarimo nuostatų peržiūrėjimą, siekiant sumažinti antidempingo priemonių naudojimą protekcionistiniams ir politiniams tikslams.
19.2 der ewsa spricht sich für eine neubearbeitung der bestimmungen der wto-antidumping-vereinbarung aus, um die verwendung von antidumping-maßnahmen für protektionistische und politische zwecke einzudämmen.

socialinio pobūdžio tikslų patvirtinimas jokiu būdu negali būti naudojamas protekcionistiniais tikslais. tikslas yra bendra socialinė pažanga ir teisingas jos paskirstymas visų žmonių naudai.
das verfolgen sozialer zielsetzungen darf in keinem fall als vorwand für protektionistische maßnahmen dienen. worum es gehen muss, ist die sicherung des allgemeinen sozialen fortschritts und dessen gerechte verteilung zum nutzen aller.