Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
ranku tirpimas
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
tirpimas
tau
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
tirpimas, dygčiojimas
taubheitsgefühl/kribbeln
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
mieguistumas, tirpimas;
schläfrigkeit oder taubheitsgefühl
odos tirpimas ar dilgčiojimas
taubheit oder kribbeln der haut
plaštakų ar pėdų tirpimas.
taubheit an händen und füßen.
vaigulys, mieguistumas, tirpimas;
schwindel, schläfrigkeit oder taubheitsgefühl
dilgčiojimas ar tirpimas (parestezija);
kribbeln oder taubheitsgefühl (parästhesie) offene wunden (ulkus)
tirpimas bet kurioje kūno vietoje;
taubes gefühl in irgendeinem teil ihres körpers
plaštakų ar pėdų dilgčiojimas arba tirpimas.
kribbeln und taubheit an händen und füßen
rankų ir kojų tirpimas ar silpnumas;
gefühllosigkeit oder schwäche der arme und beine
miltelių tirpimas gali trukti iki 45 minučių.
das pulver kann bis zu 45 minuten für das auflösen benötigen.
- tirpimas, dilgčiojimo ar silpnumo pojūtis galūnėse
- taubheit, kribbeln oder schwächegefühl in den gliedmaßen
Senast uppdaterad: 2012-04-11 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
rankų ar pėdų dilgčiojimas ar tirpimas (parestezija);
kribbeln oder taubheit der hände oder füße (parästhesien);
- galvos svaigimas, mieguistumas, dilgčiojimas ir tirpimas,
- benommenheit; ungewöhnliche schläfrigkeit; kribbeln oder taubheitsgefühl;
Senast uppdaterad: 2012-04-11 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
galvos skausmas, pakitęs odos jautrumas arba galūnių tirpimas
kopfschmerzen, verändertes sinnesempfinden auf der haut oder taubheit der gliedmaßen
jeigu jums pasireiškia skausmas, žandikaulio tinimas arba tirpimas,
wenn sie symptome haben wie schmerzen, anschwellen oder taubheitsgefühl des kiefers, ein
dilgčiojimo pojūtis (dilgsėjimas) ir (arba) tirpimas;
kribbeln (ameisenlaufen) und/oder taubheitsgefühl
jutimo sutrikimai, pvz., tirpimas, dilgčiojimas, deginimo jausmas;
empfindungsstörungen wie taubheitsgefühl, kribbeln, brennen
utrikusi hemostazė (krešėjimo sutrikimai arba nenormalus krešulio tirpimas);
störungen der hämostase (gerinnungsstörungen oder anomale gerinnselauflösung)
be to, gali pasireikšti staigus veido, rankų ar kojų tirpimas ar silpnumas.
diese können sich auch bemerkbar machen durch plötzliches taubheits- oder schwächegefühl im gesicht, in den armen oder beinen.
