You searched for: намалувањето (Makedonska - Engelska)

НАТО го одобри намалувањето на КФОР
nato endorses kfor scale-down

Намалувањето на лутината може да биде тешко.
reducing the ire may be difficult.

Министрите на ЕУ го поддржаа намалувањето на ЕУФОР
eu ministers support eufor scale-back

Намалувањето беше очекувано и беше второ оваа година.
the cut was anticipated and is the second this year.

Намалувањето ќе се одрази претежно на градежниот сектор.
the cut will affect mostly the construction sector.

Пензионерите во Грција загрижени поради намалувањето на надоместоците
greek pensioners fret over benefit cuts

Намалувањето е потребно за усогласување според договорот со СТО.
the reduction is needed to comply with macedonia's obligations under its agreement with the wto.

Нафтоводот ќе помогне во намалувањето на зависноста од рускиот гас.
the pipeline will help reduce dependence on russian gas.

Јавниот транспорт, исто така, е опфатен во намалувањето на ДДВ.
public transportation is also covered by the vat reduction.

Намалувањето во извозот беше главно во производството на потрошувачка стока.
the dip in exports was mainly in consumer goods manufacturing.

Бугарските производители на житни култури протестираат против намалувањето на субвенциите
bulgarian grain producers protest subsity cuts

Доброто управување игра суштинска улога во спречувањето и намалувањето на изложеноста.
climate change and health is an emerging challenge for europe

Намалувањето на вкупниот број гласови ја помрачи победата на АКП на локалните избори
diminishing vote totals cloud akp victory in local elections

И покрај намалувањето на приходите, фискалната политика беше олабавена во 2008 година.
despite a decline in revenues, fiscal policies were loosened in 2008.

Министрите за одбрана на НАТО одлучија за намалувањето на состанокот на 11-ти јуни.
nato defence ministers decided on the reduction at a meeting on june 11th.

Со намалувањето на температурите, Албанците повторно се соочуваат со сезона на спорадична енергија.
as temperatures drop, albanians again face a season of sporadic power.

Намалувањето на искористувањето на ресурсите во Европа ги намалува влијанијата врз животната средина и на глобално ниво
reducing resource use in europe also reduces environmental impacts globally

ГВ: Како Солидарноста во Гвинеја помогна во намалувањето на нивото на сиромаштија во Гвинеја?
gv: how did guinée-solidarité help reduce the impact of poverty in guinea?

Бројот на европарламентарците од Грција е намален од 24 на 22, поради намалувањето на вкупниот број на пратеници.
the number of meps from greece has dropped from 24 to 22, due to a reduction in the total number of parliamentarians.

Агенцијата го наведе намалувањето на јавниот долг, силните изгледи за раст на среднорочен рок и пристапот на Бугарија во ЕУ.
the agency cited a reduction in public debt, strong growth prospects in the medium term, and bulgaria's accession to the eu.