Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Подобрување на резолуцијата
resolution enhancement
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
…со можност за подобрување
…with room for improvement
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ret (Подобрување на резолуцијата)
ret (resolution enhancement)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Игра за подобрување на меморијата
a memory enhancement game
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подобрување на шемите и на избирањата
schema and text selection improvements
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Меѓутоа, ова бара подобрување на капацитетите.
however, this requires an upgrade in facilities.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Дали може да придонесе подобрување на либералните сили?
can it contribute to the empowerment of the liberal forces?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Грција и Турција работат на подобрување на врските
greece, turkey work to boost ties
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Се ризикува кандидатскиот статус, ако нема конкретно подобрување.
candidacy status is at stake if there isn't concrete improvement.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maкедонија се залага за подобрување на регионалната енергетска поврзаност
macedonia strives to improve regional energy networking
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
setimes: Што направивте досега за подобрување на економијата?
setimes: what have you done so far to improve the economy?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Борисов: Не е можно брзо подобрување на состојбата во Бугарија
borissov: no quick fix for bulgaria
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Подобрување на поддршката за звучните картички базирани врз чипот emu10k1
improving support for emu10k1 based soundcards
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Гаши ги увери пратениците дека министерството работи на подобрување на ситуацијата.
gashi assured the lawmakers the ministry is working to improve the situation.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Британскиот министер за одбрана вети поддршка за подобрување на безбедноста на Косово
british defence secretary pledges support for improving kosovo security
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Владата ги забранува пластичните ќеси во надеж за подобрување на животната средина.
the government is banning plastic bags in hopes of improving the environment.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Европска фондација за подобрување на животните и работните услови (Еурофонд)
european foundation for the improvement of living and working conditions (eurofound)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
setimes: Што треба да се направи за подобрување на условите во затворите?
setimes: what should be done to improve prison conditions?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Бугарија и Романија покажаа значително подобрување, макар што нивоата се сé уште високи.
bulgaria and romania have both shown significant improvement, although levels are still high.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Властите, исто така, не прават ништо за подобрување на ситуацијата“, вели Лакчевиќ.
authorities also do nothing to improve the situation," lakcevic said.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering