Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti...i nisto... nisto e nisto... te ima li tebe koj dozivuvas nisto?
आप... और खालीपन... खालीपन तो खाली है ही... क्या ऐसा कोई 'आप' हैं जो इस खालीपन का अनुभव कर रहे हो? क्या आप अपने आप को देख सकते हैं, इस खालीपन में ?
tolkava e tendencijata sto duri i na negovata smrtna postela vo vreme na poslednite nekolku vozdiski toj trguvase, zneas... gledaj znaes li...vodootporen e, vodootporen (smeenje). znaci ova e eden nacin da se spravis so toa. postepeno, duri i vpecatokot na ovie vasani, nema poveke da te sledi.
( हँसते हुए ) अतः ये भी एक तरीका है इसके साथ व्यवहार करने का। धीरे धीरे , वासनाओं की ये छाप भी तुम्हारा पीछा करना छोड़ देगी। बस किसी तरह इनका अस्तित्व रह जायेगा , बहुत दुर्बल छाप क्योंकि तुम फिर एक बार अपने स्वाभाविक स्थान पर हो। ये तुम्हारे पास तभी आ सकती है , जैसा पहले मैंने कहा मायावी शक्ति ...... एक बड़ा झूठ .... इस बड़े मायावी झूठ ने काटा है .... इस सर्प ने सबको डसा है न केवल इंसान को इस मायावी झूठ ने " मैं शारीर हूँ " . और इससे छुटकारा पाने की सिर्फ एक ही दावा है। तुम्हारा स्वयं " पर ब्रह्म ".