Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Посетителите не претставуваат закана.
"Пришельцы не предсталяют угрозы..."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ПОСЕТИТЕЛИТЕ МОРААТ ДА ЗЕМАТ ПОТВРДА
Просим посетителей получить квитанцию.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Посетителите нема од што да се плашат.
Гостям нашего города боятся нечего.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Во однос на посетителите кои дојдова знаеме...
...насчёт пришельцев сведения очень скудные.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Воглавно, Др Лектор не реагираше на посетителите.
В большинстве случаев доктор Лектер вообще не реагировал на посетителей.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...гол и почна да вика на посетителите на историскиот локалитет.
...начал кричать на посетителей исторического сооружения.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да оставиме добар впечаток. Без лаги и поплаки на посетителите.
Мы не хотим расстраивать наших гостей, поэтому не станем им жаловаться.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Посетителите, дали се, или не се направени од субатомски честички?
Гости. Сделаны они или не сделаны из субатомных частиц?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Во прилог на технолошката поддршка, посетителите може да се претплатат за да добиваат известувања за важни информации.
Помимо технической поддержки, пользователь может запастись на сайте важно информацией.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Па, ти рече дека ако ј покажа подобрување по шест месеци ти би ме трансфер до минималните безбедносни крило и ј би можеле да имаат посетителите.
Вы сказали, что если через полгода мне станет лучше, вы смягчите мой режим. И я смогу иметь посетителей.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Бројните коментари, без разлика колку се глупави или вон темата, го одвлекуваат вниманието на посетителите од дискусиите за важни прашања и претставуваат форма на спам. Други блогери (како dolboeb, man_with_dogs и aiden-ko) ја истражуваа суштината на проблемот и објавија истражувачки постови (на руски) на нивните профили на Лајв џрнал.
"Мне необходимы 5 человек," пишется в объявлении "Каждый из которых будет оставлять по 70 комментариев в день с 50 различных аккаунтов (только аккаунты тоже должны быть живыми).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering