Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fifandraisana eo no eo
የተለመደው ጭብጥ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maneho ny vakizoro eo aloha
ያለፈው መክፈቻን አሰራ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afindrao eo an-_kavia ny vakizoro
መክፈቻን ወደግራ አንቀሳቅስ (_l)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tsy nampoizina ny zana-nitranga avy eo.
የጥያቄ እና መለስ ጊዜውም ተጀመረ፡፡
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afindrao eo an-ka_vana ny vakizoro
መክፈቻን ወደቀኝ አንቀሳቅስ (_r)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_asehoy eo amin'ny tsipiky ny fitaovana
_ቱልባር (_t)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mampiseho ilay rohy voafaritra eo amin'ny tsipiky ny fitaovana
ወደ መለያ ምልክቶች ሂዱ
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isaky ny manoratra aho, tsapako ho misy vesatra miala eo ambony soroko.
ሁሌም በፃፍኩ ቁጥር ከትከሻዬ ላይ ሽክም እንዳወረድኩ ይሰማኛል፡፡
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avy eo isika nahatsapa fa hoe eo anilantsika ireny olona ireny ary manatena fa mbola be ny zavatra tsara ho avy atsy ho atsy!
በእውነት እነዚህ የመብት ተሟጋቾች እና ተቋማት ተስፋ ሊያስቆርጡን እየሞከሩ ነው?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avy eo dia ohatry ny olona misokatra tsara amin'ny ady hevitra ireny ny fiteniny ary nambarany fa afaka mitoraka zavatra azy ny olona tsy mitovy hevitra aminy ary asainy hitoraka azy mihitsy.
አሰከትለውም በጣም ግልፅ ለመምሰል ሞከሩ እናም አንዳንድ ሰዎችም የተለያዩ ነገሮችን ሊወረውሩ እንደሚችሉ ይገባኛል አይነት ሀሳብ በማምጣት፤ ለዛም ዝግጁ እንደሆኑ ገለፁ፡፡
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(izay ihany no zavatra tena tadidiko fa azafady). avy eo dia nilaza i sima nan fa tsy fanontaniana izany resaka izany.
(ይህ እኔ ላስታውስ የቻልኩት ነገር ነው፣ አዝናለሁ) ፡፡ ሲማ ናን አስከትለው ይህ ጥያቄ አይደለም አሉ፡፡
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: