You searched for: tidur (Malajiska - Albanska)

saya nak tidur dah ni
i want to sleep now

yang tidak mengantuk usahkan tidur.
nuk e ze të koturit, e as gjumi.

dan tempat-tempat tidur yang tertinggi keadaannya.
edhe shtretër të lartë (ose gra të larta).

dan kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat?
dhe gjumin tuaj ua bëmë për pushim.

mereka sentiasa mengambil sedikit sahaja: masa dari waktu malam, untuk mereka tidur.
ata qenë të cilët pak flinin natën.

maka kebun itu didatangi serta diliputi oleh bala bencana dari tuhanmu (pada malam hari), sedang mereka semua tidur.
e, sa qenë ata fjetur, atë (kopshtin) e goditi një bela nga zoti yt.

dan dia lah tuhan yang menjadikan malam untuk kamu sebagai pakaian, dan menjadikan tidur untuk berhenti rehat, serta menjadikan siang untuk keluar mencari rezeki.
e ai është që natën ua bëri petk, gjumin e pushim e ditën e bëri për gjallërim.

patutkah penduduk negeri negeri itu (bersedap hati) serta merasa aman daripada kedatangan azab kami kepada mereka pada malam hari, semasa mereka sedang tidur?
a mos u siguruan banorët e fshatrave nga dënimi jonë kur ata ishin fjetur (natën)?

dan mereka telah tinggal tidur dalam gua mereka: tiga ratus tahun dengan kiraan ahli kitab), dan sembilan lagi (dengan kiraan kamu).
(dhe thonin) ata qëndruan në shpellën e tyre treqind e nëntë vjet.

dan perempuan-perempuan yang kamu bimbang melakukan perbuatan derhaka (nusyuz) hendaklah kamu menasihati mereka, dan (jika mereka berdegil) pulaukanlah mereka di tempat tidur, dan (kalau juga mereka masih degil) pukulah mereka (dengan pukulan ringan yang bertujuan mengajarnya). kemudian jika mereka taat kepada kamu, maka janganlah kamu mencari-cari jalan untuk menyusahkan mereka.
e ato që keni dro kryelartësisë së tyre, këshilloni, madje largohuni nga shtrati (e më në fund), edhe rrahni (lahtë, nëse nuk ndikojnë këshillat as largimi), e nëse ju respektojnë, atëherë mos u sillni keq ndaj tyre.