Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
berikan nombor telefon awak.
أعطني رقم هاتفك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
awak agak tertekan. saya tak ada nombor telefon awak.
أنت أكثر من مجرد حالة كئيبة، لم آخذ رقم هاتفك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
perkara terindah yang boleh awak berikan kepada saya.
هذا أجمل شيء، هل يمكنك أن تسامحيني ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kenapa awak bagi pin ini kepada saya?
لماذا حتى قد تعطينى هذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya takkan bunuh awak. saya bunuh orang india. bagi nombor telefon awak.
أنتِ لن أقتلكِ, أنتِ ظلِّ هنا سأذهب لأقتل الّلص, ثم سأعود لأخذ رقمكِ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
awak tak kisah kalau saya minta nombor telefon awak untuk dia?
أتمانعين أن آخذ رقم هاتفك لأجله؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
boleh awak ceritakan kepada saya semuanya yang awak tahu tentang projek renaissance?
هلا أخبرتني أرجوك بكل شيء تعرفه عن مشروع النهضة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dan dia beritahu saya betapa hebatnya awak. dia bagi saya nombor telefon awak, tapi tak dapat hubungi.
كما أخبرتني إنكِ عظيمة الشأن واعطتني رقم هاتفكِ ولكنه لا يعمل...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kami akan catat nombor telefon awak. / bolehkah dia ikut?
سوف نعود إليك - هل يمكننا الإحتفاظ بها ؟ - كلا لا يمكننا , لدينا كلب في المنزل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
catatkan nama dan nombor telefon awak pada kertas ini, dan kami akan...
سجل اسمك ورقمك على هذه الورقة و..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-saya tiada nombor telefon awak. jangan berikan alasan!
ولم تتصل بي حتى - ليس لدي رقم هاتك -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
boleh awak bagi tablet itu? bagi tablet itu.
هلاّ أعطيتني اللوح، من فضلك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
okey, okey... saya ada suami yang gagah perkasa, dan dia punya nombor telefon awak.
حسناً، حسناً زوجي رجل ضخم، و رقم سيارتك أصبح معه الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sekarang, ini bayaran awak kepada saya, kalau mahu memiliki apa yang awak nak.
والآن, هكذا ستدفعين لي اذا أردتِ حقّاً فعلَ ما ترغبينه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
serum ini akan mengakibatkan halusinasi, dan pemancar dalam serum akan menunjukkan imej-imej dalam fikiran awak kepada saya.
إنهاتستحثالهلوسة.. ثم الموصلات التي في المصل تجعلني أرّ صوراً لما يدور بعقلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: