You searched for: nyanyuk (Malajiska - Arabiska)

nyanyuk
نيانيوك

dia sudah pekak dan nyanyuk.
-إنه أصم وخّرف

awak dah nyanyuk sebelum waktunya ker?
هل أصبحت خرفاً قبل موعدك؟ ألا تتذكر؟

anda mengatakan bahawa tahun yang lalu, nyanyuk lamanya!
كنت تقول ذلك قبل سنة أيها الوغد العجوز

ada orang dah nyanyuk. tapi tak apa sebab kita sayangnya...
لكن ذلك بخيرُ، لأن نَحبُّه ونحن أصبحنَا يُحرّرُ بساطاً منه.

awak makin lembap dan gemuk, makin nyanyuk siput!
غدوت بطيئًا وسمينًا خروف .. بذاقة!

dia tinggal bersama mak ciknya. wanita tua yang sudah nyanyuk.
كان يعيش مع عمّته, إمرأة عجوز

jangan biarkan dia pengaruhi kamu, dia hanya orang tua yang nyanyuk.
لا تدعه يغيضك، إنه مجرد... إنه مجرد عجوز يُخرِّف.

dan semasa kafilah ( mereka meninggalkan mesir menunju ke tempat bapa mereka di palestin ) , berkatalah bapa mereka ( kepada kaum kerabatnya yang ada di sisinya ) : " sesungguhnya aku ada terbau akan bau yusuf . jika kamu tidak menyangka aku sudah nyanyuk ( tentulah kamu akan percaya ) " .
« ولما فصلت العير » خرجت من عريش مصر « قال أبوهم » لمن حضر من بنيه وأولادهم « إني لأجد ريح يوسف » أوصلته إليه الصبا بإذنه تعالى من مسير ثلاثة أيام أو ثمانية أو أكثر « لولا أن تفندونِ » تسفهون لصدقتموني .