Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya tahu pula ada tempat makan kat sini.
لم أكن أعلم أن لديهم فناءاً بالأعلى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tapi tak banyak tempat menarik di sini.
-لكن لا توجد هنا معالم تستحق الزيارة .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu tempat itu.
أعرف المكان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
saya tahu dia di sini!
أعلمُ أنّها هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah, saya tahu tempat itu.
أجل, أعلم بالضبط أى تقع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cerita yang menarik di sini!
يقاوم جماعة الفوت إنه موضوع كبير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu mengapa anda di sini, neo.
أعرف لماذا أن هنا يا (نيو).
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jadi, apa paling menarik di sini?
... إذن ما هي أوجة المتعة في هذا المكان؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu, tempat pelik ini menakutkan.
أنا أعرف أن الأماكن الغريبة يمكن أن تكون مخيفة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu yang saya akan jumpa awak di sini.
عـلمتُ أنني سأجدُك هـنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu tempat yang tepat di seberang jambatan itu, redwood.
اعرف مكان جميل بعد المدينه ، الغابه الحمراء شبيهه بالجنه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bagaimana saya tahu anda tidak pengkhianat di sini?
كيـف أعـرف أنّـك لسـت الجـاسوس هنـا ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu siapa awak, tapi awak buat apa di sini?
أعرف من أنت لكن ماذا تفعل هنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu tempat yang jauh dan penuh dengan buaya.
-ولكن فيه تماسيح.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu anak-anak saya tahu tempat duduk mereka .
أنا أعلم أولادي يعرفون مقاعدهم .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu bahawa , tuan, dan itulah sebabnya saya di sini .
أعي هذا يا سيدي، لذلك أنا هنا أقف أمامك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu dengan baik kamu tidak boleh berjudi di sini!
أعرف جيداً وتماماً أنكم لا تقامرون ظهراً هنا !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tahu tempat terbaik untuk mencari pistol adalah di dalam lori kelabu di luar.
وأعرف أنسب مكان أجد به مسدساً في سيارة الشرطي بالخارج.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
perkara seterusnya yang saya tahu, wu-tang clan menunjukkan di sini.
بعد ذلك شاهدت جماعه تانج تدخل هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maafkan saya. saya tahu. saya tak mahu berada di sini dan awak takut.
أستطيع رؤية هذا، أرى أنك لا تريد أن تكون هنا وأنت خائف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: