Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya tidak, saya hanya...
لا, أنا فقط...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak saya hanya meminta maaf?
ألم أعتذر للتو؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- tidak, saya hanya berperasaan aneh.
-لا، لقد داعبني شعور مرح -أنت جائعة، السكر قليل بالدم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak, saya hanya menikmati kesunyian.
-كلّا، وإنّما استمتع بالصمت .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya tidak, saya tidak. saya hanya ...
ماذا صغيرتي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mengapa tidak saya hanya memanggil anda?
لم لا أتصل بك أنا ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak, tidak. saya hanya tak faham.
لا، لا، أنا لا أفهم..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak , tidak , saya hanya melakukan matematik .
-كلا، أدرس الرياضيات فسحب .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak. saya hanya tak ada rasa tergila-gila.
- لست غيورة , لكن ليس لدي - تلك الجاذبية الجنونية - أعتقد من الجيد أن تكوني مثيرة جداً -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nah tidak, saya hanya menyertai polis semalam!
- لقد بأت معكم تواً البارحة .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak, saya hanya mengatakan cita rasa champagne kedudukan.
جلّ ما أقوله، أن "الشمبانيا" طعمها غريب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tidak, saya hanya akan menggunakan bas bandar saya lulus.
لا ، سأستخدم فقط بطاقتي الخاصة بحافلات المدينة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gambar perkahwinan.. tidak, tidak. saya hanya tolong keluarga.
لا , إنها فقط للزواج , العائلة عملي هو الازياء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak, tidak, saya hanya datang lebih dekat mendengar awak lebih baik.
لا، لا. اقتربت فحسب لسماعك بشكل أفضل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak. tidak, saya tahu. saya hanya buat perbincangan kecil, tapi itu bodoh.
لا ، لا، أنا أعلم، كنت أحاول أن أقوم بحوار صغير، ولكنه كان غباءً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidak, tidak, saya hanya mempunyai beberapa pelajaran dalam pesawat satu enjin sahaja.
لقد كانوا بضعة دروس في طائرة ذات محرك واحد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tunggu. girl, tidak, tidak. saya hanya mahu bercakap dengan lelaki itu..ini negara yang bebas.
مهلًا، كلا، أود التحدث إلى الرجل فحسب، هذه دولة حرة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya hanya seorang rakyat yang tidak bersalah. tidak saya betul?
أنا مجرد مواطن بريء أليس كذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
saya hanya....saya perlu hati-hati, meskipun, saya tidak.... saya tahu saya lebih baik tak berfikiran buruk.
لقد كنت جداً حذر ظننت أني لا.. أنا أعلم بأني أفضل بدون بعض هذه الظنون المحدده.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: