Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
menyeru
urge
Senast uppdaterad: 2016-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menyeru kepada kebaikan
inviting to the good
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya dengan rasa rendah diri menyeru
i humbly
Senast uppdaterad: 2020-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalu ia menghimpunkan orang-orangnya dan menyeru, -
and gathered and proclaimed.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senarai argumen tidak ditamatkan menyeru makro "%s"
unterminated argument list invoking macro "%s"
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"kemudian aku telah menyeru mereka dengan terang-terang;
"i preached to them aloud, in public.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dia pun (menyeru mereka dengan) berkata: "wahai kaumku!
he said, ‘o my people!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya menyeru mereka ke jalan yang lurus;
(muhammad), you certainly have called them to the right path,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan mereka menyeru (ketua malaikat penjaga neraka, dengan berkata): "wahai malik!
and they cry: o master!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan firaun pula menyeru (dengan mengisytiharkan) kepada kaumnya, katanya: "wahai kaumku!
and fir'aun (pharaoh) proclaimed among his people, saying: "o my people!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan (ingatkanlah peristiwa) ketika tuhanmu menyeru nabi musa: "hendaklah engkau mendatangi kaum yang zalim, -
(recount to them about the time) when your lord called moses: "go to the wrong-doing people,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan hendaklah ada di antara kamu satu puak yang menyeru (berdakwah) kepada kebajikan (mengembangkan islam), dan menyuruh berbuat segala perkara yang baik, serta melarang daripada segala yang salah (buruk dan keji).
and from among you there must be a party who invite people to all that is good and enjoin the doing of all that is right and forbid the doing of all that is wrong.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: