Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
minta maaf sebab lambat hantar kerja sekolah yang awak beri
sorry for the delay in submitting the school work you gave me
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda tidak diizinkan untuk mengakses peranti pencampur alsa. sahkan sama ada semua peranti alsa dicipta dengan betul atau tidak.
you do not have permission to access the alsa mixer device. please verify if all alsa devices are properly created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pemformatan akan memadamkan semua data dalam peranti:% 1 (sila semak sama ada nama peranti betul atau tidak) anda pasti hendak teruskan?
formatting will erase all data on the device: %1 (please check the correctness of the device name.) are you sure you wish to proceed?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih kerana telah memberi saya bunga , ini kali pertama saya mendapat bunga dari seseorang . saya minta maaf kalau saya tidak dapat memahami perasaan awak atau tidak memberi maklum balas dengan apa yang awak dah buat kepada saya tetapi saya hargai sangat dengan pemberian awak ini , saya tahu sejujurnya awak ada simpan perasaan terhadap saya , tetapi buat masa sekarang saya memang tidak boleh menerima sesiapa untuk bersama saya , semua ini perlu mengambil masa , jaga diri awak semoga awak sentiasa gembira . harap awak sentiasa kuat dan jangan sedih , doakan saya juga berjaya dalam spm . terima kasih banyak banyak , saya sayang bunga ini
thank you for giving me flowers , this is the first time i get flowers from someone . i'm sorry if i can't understand how you feel but i really appreciate this gift of yours, take care of yourself hope you are always happy . all things should take time for now , hope you are always strong and don't be sad , wish me luck in spm too. thank you so much , i love these flowers
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.