Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akaun pengguna telah luput
user account has expired
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akaun pengguna
user accounts
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
urus akaun pengguna
manage user accounts
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
editor akaun pengguna
change user account type
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pengguna telah menyekat anda
the user has blocked you
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kata laluan & akaun pengguna
(using password)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tiada pengguna telah log masuk
no user has logged in
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiada pengguna telah daftar masuk
no user has logged in
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akaun pengguna '%s' tidak dijumpai
user account '%s' was not found
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tandakan ini jika anda ingin menjadikan akaun pengguna tidak luput.
check this if you want to user accounts never expire.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capaian _tetamu (untuk individu tanpa akaun pengguna)
_guest access (for people without a user account)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seting ini adalah untuk menentukan tarikh bila akaun pengguna akan luput.
this setting is for specifying a date when user accounts will expire.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ini disebabkan oleh kekurangan keistimewaan pentadbiran yang berkaitan dengan akaun pengguna anda.
this is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jalankan k3b dari akaun pengguna dan sediakan peranti dan keizinan alat luar yang sesuai.
run k3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tetapkan ini kepada benar bagi menawarkan pilihan didalam dialog buka untuk ditukarkan kepada akaun pengguna lain.
set this to true to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda telah dijemput untuk membuat akaun pengguna untuk sistem pengurusan kandungan youtube bagi menguruskan kandungan untuk.
anda telah dijemput untuk membuat akaun pengguna untuk sistem pengurusan kandungan youtube bagi menguruskan kandungan untuk .
Senast uppdaterad: 2017-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* melaksanakan irc sebagai root adalah bodoh! anda sepatutnya mencipta satu akaun pengguna dan menggunakannya untuk logmasuk
* running irc as root is stupid! you should create a user account and use that to login.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebih dari satu pengguna telah ditemui dengan nama yang sama. pilih pengguna yang betu dari senarai untuk tambah ke senarai rakan.
more than one user was found with the same name. select the correct user from the list to add to the buddy list.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebih dari satu pengguna telah ditemui dengan kunci awam yang sama. pilih pengguna yang betu dari senarai untuk tambah ke senarai rakan.
more than one user was found with the same public key. select the correct user from the list to add to the buddy list.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* menjalankan irc sebagai root adalah tindakan bodoh! anda sepatutnya cipta satu akaun pengguna dan gunakannya untuk daftar masuk.
* running irc as root is stupid! you should create a user account and use that to login.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: