Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pengurus aktiviti dan persembahan
activities and performances
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ketua biro aktiviti dan kerohanian
the head of da'wah and spirituality bureau
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menabur bakti dan khidmat dalam
menabur bakti dan khidmat dalam
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jawatan jualan dan khidmat pelanggan.
sales and customer service positions.
Senast uppdaterad: 2018-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perniagaan, aktiviti dan tempat tarikan ditutup
businesses, activities, and attractions closed
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
membuat pembentangan mengenai aktiviti dan produk yang telah dijual
make a presentation on the activities and products that have been sold
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berdasarkan slide ini ia merupakan aktiviti dan sukan yang terdapat di sini
based on this slide it is the activities and sports available here
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengurus menggunakan analisis pekerjaan untuk menentukan aktiviti dan standard prestasi kerja tertentu dan membandingkan prestasi sebenar pekerja dengan standard prestasi mereka
the performance of employee can be appraised objectively with the standard of job performance to establish
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prosedur ini adalah berkenaan dengan aktiviti dan perkhidmatan di premis yang menjanakan sisa berjadual untuk memastikan prosedur-prosedur dan kaedah yang dilaksanakan betul mengikut garis panduan
this procedure is applicable to premises and activities generate waste to ensure the procedures and methods implemented follow guidelines
Senast uppdaterad: 2015-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masjid merupakan pusat kegiatan kaum muslimin, bukan sahaja ianya sebagai tempat ibadah tetapi juga sebagai tempat berlakunya perkongsian ilmu pengetahuan, pusat pembangunan dan khidmat terhadap komuniti sekitarnya.
mosque is the center of muslim activities, not only as a place of worship but also as a place of sharing knowledge, development center and service to the surrounding community.
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bab ini adalah ringkasan tentang keseluruhan aktiviti harian yang dilakukan sepanjang menjalani latihan industri di mitrans. bahagian ini akan menerangkan tentang serba sedikit aktiviti dan gerak kerja yang dilakukan disamping mengaitkan dengan nilai tanggungjawab, kerjasama, penglibatan dan sumbangan selama waktu latihan industri berlangsung
this chapter is a summary of the entire daily activities performed during the industrial training at mitrans. this section will describe a few activities and work done as well as relate to the value of responsibility, cooperation, involvement and contribution during the industrial training period.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senarai semak ini bertujuan menilai keupayaan kerajaan tempatan dalam pengurusan risiko bencana di peringkat pencegahan, pengurangan dan kesediaan bagaimana aktiviti dan langkah mereka telah atau telah dicapai oleh aktiviti drr sejajar dengan tindakan keutamaan sfdrr. aktiviti ini merangkumi pelbagai aktiviti yang menyediakan tindakan daripada perancangan, pembangunan sumber manusia, pengaturan institusi sehingga campur tangan fizikal
this checklist aims at assessing capacities of local governments in disaster risk management at prevention, mitigation and preparedness stages how their activities and measures are or have been achieved by drr activities in line with the priority actions of sfdrr. these activities are covered by broad range of activities to prepare actions from planning, human resource development, institutional arrangements to physical interventions
Senast uppdaterad: 2018-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audit adalah pemeriksaan yang sistematik dan bebas untuk menentukan sama ada aktiviti dan keputusan berkaitan mematuhi prosedur yang didokumenkan, dan sama ada perkataan, ia adalah penjamin kepada pengguna prosedur ini dilaksanakan dengan berkesan dan sesuai untuk mencapai objektif yang dirancang. berhubung dengan industri makanan dan minuman halal, penggunaan halal dan bebas daripada sebarang audit bertujuan untuk memastikan bahawa industri
audit is a systematic and independent examination to determine whether activities and related results comply with the documented procedures, and whether words, it is a surety to consumers these procedures are implemented effectively and are suitable to achieve the planned objectives. in relation to halal food and beverage industry, halal consumption and free from any audit aims at ensuring that theindustry
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berdasarkan slide ini ia merupakan aktiviti dan sukan yang terdapat di sini.pertama sekali, boating dan kayaking, apa yang seronok tentang aktiviti ini ialah dapat melalukan aktiviti riadah bersabar yang tersayang sambil menikmati pemandangan tasik yang luas.seterusnya,taman perrmainan,kebiasaannya,taman permainan menjadi tumpuan terutamanya bagi kanak kanak.ibubapa selalunya membawa anak anak bermain di taman pada waktu petang dan hujung minggu.selain itu juga,ia menjadi tumpuan kepada pengunj
based on this slide it is an activity and sport that can be found here. first of all, boating and kayaking, what is fun about this activity is to be able to go through the patient leisure activities of your loved ones while enjoying the view of the vast lake. next, the playground, usually, the playground be the focus especially for children.parents often bring their children to play in the park in the evenings and weekends.besides that, it is also the focus of visitors
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: