Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku akan beralah dengan kamu
i will side with you
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
aku akan buat janji kamu bahagia
i will promise you happiness
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuma nak bagitahu kamu yang saya sudah tahu
just want to tell you what i know
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang kemudian aku akan memalang kamu semuanya".
be sure i will cut off your hands and your feet on opposite sides, and i will cause you all to die on the cross!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".
"be sure i will cut off your hands and your feet on apposite sides, and i will cause you all to die on the cross."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan mintalah ampun kepada tuhan kamu, kemudian kembalilah taat kepadanya.
"and ask forgiveness of your lord and turn unto him in repentance.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jika saya tidak dapat jawap panggilan kamu.kamu sms saja nanti saya akan kol atau sms kamu kemudian..
if i couldn't call you. you j., sms only later i'll col or sms you later..
Senast uppdaterad: 2016-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan dia lah yang menghidupkan kamu, kemudian ia mematikan kamu, kemudian ia menghidupkan kamu semula.
and he is the one who gave you life; then he causes you to die and then will [again] give you life.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan jika allah menghendaki, nescaya ia menjadikan mereka berkuasa melawan kamu, kemudian tentulah mereka memerangi kamu.
and had allah so willed, he would have surely set them upon you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kemudian kepada akulah tempat kembali kamu semuanya, maka aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.
eventually it is to me that all of you shall return, and i shall then tell you all that you did.”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: