Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku rindu sayang
sun dulu sini
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu
wistfully
Senast uppdaterad: 2017-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu dye
i miss the old you
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu kamu seperti dahulu
i miss you first
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku kecewa sama kamu
i'm disappointed in you
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rindu berkerja sama sama kamu semus
saya rindu berkerja sama sama kamu semus
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku cinta aku rindu
i love i miss
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu dia tapi takboleh
just get here
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peluk cium untuk kamu sayang
kiss hugs for you darling
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu kau yang dulu dan aku rindu aku yang dulu
you treat me better i will treat you more better
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak marah sama kamu
no saya tidak boleh dikasih kerterma kamu oke
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu sayang saya tak?? saya rasa tidak , sebab saya tahu siapalah saya
you do not love me ?? i think not, because i know who am i
Senast uppdaterad: 2017-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyak aku rindu dia r
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyaknya aku rindu dia r
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan tunggulah, sesungguhnya aku juga turut menunggu bersama-sama kamu".
so watch; i am watching with you."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oleh itu tunggulah, sesungguhnya kami juga menunggu bersama-sama kamu".
so wait, we too are waiting with you."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allah berfirman lagi: "jika demikian, maka saksikanlah kamu, dan aku juga menjadi saksi bersama-sama kamu."
he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maka tunggulah (kedatangan azab itu), sesungguhnya aku juga dari orang-orang yang turut menunggu bersama-sama kamu".
allah has not sent down any proof concerning them; therefore wait – i too await with you.”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allah berfirman: "janganlah kamu takut, sesungguhnya aku ada bersama-sama kamu; aku mendengar dan melihat segala-galanya.
'fear not,' said he. 'surely i shall be with you, hearing and seeing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
katakanlah (wahai muhammad): "tunggulah, sesungguhnya aku juga bersama-sama kamu dari orang-orang yang menunggu".
(muhammad), tell them, "wait and i too will be waiting with you."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering