Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
karangan aku sebagai wisel
i am writing as a whistle
Senast uppdaterad: 2016-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
karangan-aku sebagai wisel
essay-i as a whistle
Senast uppdaterad: 2016-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jikalau kau sudah berjaya,jangan lupakan aku sebagai sahabatmu...ingatlah aku dalam mindamu
if you're successful, do not forget me as your friend ... i remember in mindamu
Senast uppdaterad: 2016-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku nak tanya dengan tiba tiba kau terima aku sebagai kekasih tanpa bersua muka adalah kau betul jatuh hati padang aku atau sekadar mencuba
i want to believe in you again
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katakanlah (wahai muhammad): "jika allah kehendaki (supaya aku tidak membacakan al-quran ini kepada kamu), tentulah aku tidak dapat membacakannya kepada kamu, dan tentulah ia tidak memberitahu kamu akan al-quran ini (dengan perantaraanku); kerana sesungguhnya aku telah tinggal dalam kalangan kamu satu masa yang lanjut (dan kamu pula mengenal aku sebagai seorang yang amanah) sebelum turunnya al-quran ini; maka mengapa kamu tidak mahu memikirkannya?"
(muhammad), tell them, "had god wanted i would not have recited it (the book) to you nor would i have told you anything about it. i lived among you for a whole life-time before it was revealed. will you then not understand?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering