Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
awak ingat saya aoa
i know english
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak ingat saya kisah
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud ingat saya
and the story i left behind
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak ingat tak lagi lagi ini
i still remember
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak ingat saya ad masa untuk fikir tentang itu
do you think i have time to think about it
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak ingat saya suka sangat ke makan nasi lemak manis ni
however i am
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak ingat senang ke mak dia nak terima
english
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tak mengapa,diharap ia akan membuatkan awak ingat saya selepas ketiadaan saya nanti
not why, hopefully it will make you remember me after my absence later
Senast uppdaterad: 2016-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya fikir saya bodoh kerana selalu mengejar sesuatu yang tidak pasti mengejar
i'm an idiot for crying because of you
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bolehkah anda hormati dia..dia hanya manusia biasa..awak ingat awak hebat?
can you respect him.. he's just a normal human being.. you remember you are great?
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak bertolak ansur. saya orang yang baik tetapi saya tidak pernah saya bodoh. cacth y
i don't tolerate liars.l'm a nice person but i'm not stupid.once i catch you in one lie, it makes me question everthing you said.
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya amat gembira melihat anda! ::> :: adakah ia begitu? ::> :: jangan anda ingat saya?
i'm so happy to see you! ::>::is that so? ::>::don't you remember me?
Senast uppdaterad: 2012-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
awak biarkan saya pergi.awak langsung tak halang saya..tak apa lah.suatu hari nanti, awak akan ingat saya dan tahu sebanyak mana saya sayang awak dan waktu tu awak mungkin akan benci diri awak yang telah membiarkan saya pergi..
you let me go.i just do not stop me .. what's going to happen someday, you will remember me and know as much as i love you and that time you may hate yourself that has let me go ..
Senast uppdaterad: 2017-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
na bo ri. ::> :: saya telah diusir dari sekolah tetapi saya masih lulus peperiksaan untuk menjadi seorang guru. ::> :: rakyat di kawasan saya mengatakan bahawa ... saya bodoh dan panas baran. ::> :: sebenarnya saya tidak peduli ... kerana aku orang dengan impian. ::> :: apa sahaja yang saya lakukan, saya rasa kehidupan adalah indah. ::> :: impian saya ialah untuk menjadi seorang guru sekolah. ::> :: hei, ia menjadi satu tahun. ::> :: dalam satu tahun, anda telah gagal untuk mendapatkan intoschools. ::> :: anda perlu berhenti sekarang. ::> :: lupakan impian anda menjadi seorang guru. ::> :: kerana saya failedtimes, walaupun rakan-rakan saya yang telah diberikan kepada saya. ::> :: saya tidak gagal.
na bo ri. ::>::i was expelled from school but i still passed the exams for becoming a teacher. ::>::people in my area say that... i'm stupid and hot tempered. ::>::actually i don't care... because i am a person with a dream. ::>::whatever i do, i feel life is beautiful. ::>::my dream is to become a school teacher. ::>::hey, it's been one year. ::>::in one year, you have failed to get intoschools. ::>::you should stop now. ::>::forget your dream of becoming a teacher. ::>::because i failedtimes, even my friends have given up on me. ::>::i didn't fail.
Senast uppdaterad: 2012-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering