Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya nak awak tahu saya sangat sayang kan awak
i want you to know i love you so mucha
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya nak awak tahu saya sayang awak seorang
i want you to know that i love you
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya masih sayang kan awak
i still love you right
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hati saya dah mula sayang kan awak
my heart is starting to love you
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku sayang kan awak
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapi saya sangat sangat sayang kan awak
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak tahu apa yang saya cakap
you know what you are saying
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak tahu siapa yang saya maksudkan
i do not know who you mean
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salah satu kerja yang saya sayang
i love my job
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau saye masih sayang kan awak lagi
you still love me
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
semoga allah merahmati semua yang saya sayang
may allah bless us all
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau awak nak tahu saya betul betul sayang kan awak .... kalau awak tak percaya saya faham sebab saya jauh dengan awak
if you want to know i really love you .... if you don't believe me i understand because i'm far from you
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau saya masih simpan jersey awak sampai sekarang bermakna awak yang saya sayang
if i wear your jersey until now it means you are the one i love
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya mahu membalas jasa kedua ibu bapa saya kerana mereka adalah salah satu orang yang saya sayang sangat
i want to repay the services of both my parents because they are one of the people i love
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak tersenyum pada saya seperti awak mahukan lebih saya rasa awak yang saya pernah lihat sebelum ini saya nak awak tahu, saya paling sayang awak i'ii sentiasa ada di sisi awak
you were smiling at me like you wanted more i think you're the one i've never seen before i want you to know , i love you the most i'ii always be there right by you side
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu jelah yang saya nak cakap,yang penting saya sayang kamu sangat sangat,ingat pesan ni insyallah kekal
that's what i want to say, the important thing is i love you very much
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selamat malam peneman hidup saya yang saya sayang, dan akhir sekali terima kasih sangat masih bertahan dengan sayang
happy evening my dear friend, and lastly thank you very much still, and lastly thank you very much for enduring affection
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi sayang , saya mintak maaf sebab selalu buat awak tunggu saya lepastu tak bagitahu pergi mana :( . saya tahu perangai saya ni cliche tapi saya cliche dengan orang yang saya sayang sahaja
hi darling, i'm sorry because you always wait for me, then i didn't tell you where to go :(. i know my temperament is cliche but i'm cliche with the people i love only
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya berdoa agar allah buka pintu hati teman istimewa saya untuk memakai hijab dan insan-insan yang saya sayang akan ditemukan di surga
i pray that god open the door of my special friends hearts to wear hijab and people that i love found in heaven
Senast uppdaterad: 2015-10-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya terlampau mahukan impian saya tercapai,tanpa saya sedar saya telah kecewakan hati orang orang yang saya sayang tanpa saya berfikir sebelum saya melakukan sesuatu perkara itu.
i so desperately want my dreams to come true, without me realizing i have broken the hearts of the people i love without me thinking before i do something about it.
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: