Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
berlubang-lubang
riddled
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lubang dan tali
holes and rope
Senast uppdaterad: 2015-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan sangat menyeronokkan
and very fun
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
profesional dan sangat menguntungkan
professional and extremely marketable
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ia jimat dan sangat berbaloi
it's well worth it
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bersyukur bersyukur dan sangat diberkati
thankful grateful andtruly blessed
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat melakukan kemahiran dengan selamat dan sangat baik.
can do the skill safely and very well.
Senast uppdaterad: 2019-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelajar ini mempunyai komitmen kerja yang baik dan sangat berdedekasi
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tekstur logam terkakis dengan rabung, jejalur, lubang dan tompokan
eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apabila sampai di pantai itu,mereka terkejut melihat persekitaran yang sangat kotor dan banyak sampah sarap di tebing pantai
upon arriving at the beach, they were surprised to see so much of the environment and so much rubbish on the beach.
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia selalu memberitahu saya bahawa bekerjawartawan tidaklah terlalu mudah tetapi ia menarik dan sangat mencabar.
he always told me that bekerjawartawan not too easy but it is interesting and very challenging.
Senast uppdaterad: 2016-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dia selalu memberitahu saya bahawa bekerja sebagai wartawan tidaklah terlalu mudah tetapi ia menarik dan sangat mencabar.
he always told me that working as a journalist is not so easy but it is interesting and very challenging.
Senast uppdaterad: 2016-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dek kerana teknologi di negara ini semakin moden , semua perkara yang dicari hanyalah dihujung jari. remaja kini lebih menghabiskan masa mereka dengan internet dek kerana banyak aplikasi yang menarik telah dicipta dan sangat popular dalam kalangan mereka
deck as technology in the country becomes more modern, all things sought after are just at your fingertips. teenagers are now spending more of their time with internet decks as many interesting apps have been created and are very popular among them
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iaitu 32.1% diikuti dengan tahap berpuas hati iaitu 26% dan sangat berpuas hati iaitu 20.3%
which is 32.1%, followed by the level of satisfaction, which is 26%, and very satisfied, which is 20.3%.
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasil pemerhatian dan temuduga tersebut, saya dapati en zul seorang yang berkeyakinan tinggi dan sangat teliti dalam membuat sebarang keputusan. en zul boleh dikategorikan sebagai seorang pemimpin yang tegas.
as a result of these observations and interviews, i found en zul a very confident and very careful person in making decisions. en zul can be categorized as a strict leader.
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seperti mesin pemotong kayu chainshaw yang bekerja menggunakan bahan bakar minyak, sehingga lama kelamaan sumber daya alam yang tidak bias diperbaharui tersebut akan punah dan juga manusia sekarang bekerja kurang menyatu dengan alam dan sangat tergantung dengan adanya perkembangan teknologi.
such as chainshaw wood cutting machines that work using fuel oil, so that over time natural resources that are not biased to be renewed will become extinct and also humans now work less in harmony with nature and are highly dependent on technological developments.
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dan kaum nabi nuh sebelum itu (telah juga dibinasakan). sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang sangat zalim dan sangat melampaui batas.
and before them the nation of noah, they exceeded in evil and were insolent.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pertama sekali saya ingin mengucapkan terima kasih kepada sir mohd asmadzy iaitu pensyarah untuk subjek smg606 kerana telah mengajar dengan penuh dedikasi dan sangat mudah difahami. tujuan e portfolio ini adalah untuk saya merefleksi diri berdasarkan setiap topik yang telah dipelajari iaitu bermula dari chapter 1 sehingga chapter 8.
first of all i would like to thank sir mohd asmadzy who is the lecturer for the subject smg606 for teaching with full dedication and very easy to understand. the purpose of this portfolio is for me to reflect on myself based on each topic that has been studied, starting from chapter 1 to chapter 8.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ia merupakan sesi perkongsian yang bagus dan baik untuk saya. melalui sesi perkongsian kualitatif analisa minggu lepas, saya memperoleh banyak maklumat dan ilmu baru yang sebelum ini saya tidak ketahui. perkongsian tersebut sangat membantu saya untuk menyiapkan ptojek akhir saya. saya boleh merujuk segala ilmu yang dikongsikan oleh para panel dan menggunakannnya untuk menyiapkan proses mengumpul maklumat dalam projek akhir saya. terima kasih dr untuk sesi perkongsian yang bermanfaat dan sangat m
it was a nice and good sharing session for me. through a qualitative analysis sharing session last week, i gained a lot of new information and knowledge that i didn't know about before. the partnership really helped me to prepare my final ptojek. i can refer to all the knowledge shared by the panelists and use it to complete the process of gathering information in my final project. thank you dr for the helpful and very m sharing session
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
model peranan saya ialah brad smith .brad smith memainkan mempunyai pertahanan .smith bermain untuk sebuah kelab liverpool bernama yang club.the sebab smith kegemaran saya adalah model peranan saya adalah kerana beliau seorang pemain pertahanan benar-benar skilfull dan sangat pintar di bergerak hi
my role model is brad smith .brad smith plays as a defender. smith plays for a club named liverpool which is my favourite club. the reason smith is my role model is because he is a really skilfull defender and is very smart at his moves.
Senast uppdaterad: 2016-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: